winse

Mofers

Wirkwaord

Lemma

winse /wɪ́n̥se/

1. (euvergenkelik) (reflexief) haopen op get

   Doe kóns tich väöl winse, mer es se nieks duis, kump onnieks.

2. (euvergenkelik) oetspraeke waat me zich [1]

   Ich wins det ich oeats nao 't boetelandj kan gaon.

   Ich wins uch 't alderbèste mit eur reis!

Aafbraeking

• win-se

Synoniem

• [2] †gunne

Aafleijinge

• winselik
• gelökwinse, toewinse, verwinse

Verwantje wäörd

• begaere, oetkieke (nao get), wille

Samestèlling

• wins + -e

Zagswies

• emes 't alderbèste winse
• zich get winse: väöl meine te kriege

  Waat wins toe dich waal neet? Dao kries gaar nieks!

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	wins		wins		wins		winse	winsen	wins		winse	winsen	winsendj
	IPA	/wɪ́n̥s/	/wɪ́nz/	/wɪ́n̥s/	/wɪ́nz/	/wɪ́n̥s/	/wɪ́nz/	/wɪ́n̥se/	/wɪ́n̥sen/	/wɪ́n̥s/	/wɪ́nz/	/wɪ́n̥se/	/wɪ́n̥sen/	/wɪ́n̥seɲɟ/
vergangen tied	sjrif	winsdje	winsdjen	winsdjes		winsdje	winsdjen	winsdje	winsdjen	winsdje	winsdjen	winsdje	winsdjen	gewins
	IPA	/wɪ́nzɟe/	/wɪ́nzɟen/	/wɪ́nzɟes/	/wɪ́nzɟez/	/wɪ́nzɟe/	/wɪ́nzɟen/	/wɪ́nzɟe/	/wɪ́nzɟen/	/wɪ́nzɟe/	/wɪ́nzɟen/	/wɪ́nzɟe/	/wɪ́nzɟen/	/ɣə'wɪ́n̥s/	/ɣə'wɪ́nz/
gebi-jjendje wies	sjrif			wins!				winse-v'r		winstj! wins!
	IPA			/wɪ́n̥s/	/wɪ́nz/			/wɪ́n̥sever/		/wɪ́n̥s(c)/	/wɪ́nz(ɟ)/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	winse	winsen	gewins ó		winse	winsen	winsentaere		winsentaeren		gewinse		gewinsen
	IPA	/wɪ́n̥se/	/wɪ́n̥sen/	/ɣə'wɪ́n̥s/	/ɣə'wɪ́nz/	/wɪ́n̥se/	/wɪ́n̥sen/	/wɪ́n̥sen̥'tɛ̀:re/		/wɪ́n̥sen̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'wɪ́n̥se/		/ɣə'wɪ́n̥sen/

In anger spraoke

[1]

Frans: souhaiter, vouloir Ieslandjs: ætla að fá(is:) Ingels: wish(en:), desire(en:) Japans: 願う(ja:) Koreaans: 빌다(ko:) Nederlandjs: wensen

Pruus: wünschen Spaans: anhelar(es:), desear Tagalog: gusto(tl:) Viëtnamees: sở cầu(vi:) Zweeds: önska

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

winse ó /wɪ́n̥se/

1. (gerundium) gerundium II van winse
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• win-se

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	winse	winsen	—
	IPA	/wɪ́n̥se/	/wɪ́n̥sen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	winse	winsen	—
	IPA	/wɪ́n̥se/	/wɪ́n̥sen/	—

In anger spraoke

• Ingels: wishing^(en:)

Wirkwaord

Neet-lemma

winse /wɪ́n̥se/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van winse
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van winse

Aafbraeking

• win-se

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

winse /wɪ́n̥se/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van wins (get worop m'n haop)

Aafbraeking

• win-se