zakke
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]zakke (Nederlands: zakken, dalen, in zakken doen)
- Verveuging
zak, zakde, gezak
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]zakke /zakə/
- (ergatief) nao ónger gaon, ómlieëg gaon, in 'ne legere standj kómme te hange
- Laot dae balk meh zakke; dan vèltj dae zoea oppe gooj plaats.
- (ergatief) aafnummen in sterkdje of toeanhuuegdje
- (ergatief) minder waere (wie van waerd)
- Aafbraeking
- zak-ke
- Synoniem
- Aafleijinge
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | zak | zaks | zak | zakke | zakken | zak | zakke | zakken | zakkendj | |||||
| IPA | /zak/ | /zag/ | /zaks/ | /zagz/ | /zak/ | /zag/ | /zakə/ | /zakən/ | /zak/ | /zag/ | /zakə/ | /zakən/ | /zakəɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | zakdje | zakdjen | zakdjes | zakdje | zakdjen | zakdje | zakdjen | zakdje | zakdjen | zakdje | zakdjen | gezak | ||
| IPA | /zagɟə/ | /zagɟən/ | /zagɟəs/ | /zagɟəz/ | /zagɟə/ | /zagɟən/ | /zagɟə/ | /zagɟən/ | /zagɟə/ | /zagɟən/ | /zagɟə/ | /zagɟən/ | /ɣə'zak/ | /ɣə'zag/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | zak! | zakke-v'r | zaktj! zak! |
|||||||||||
| IPA | /zak/ | /zag/ | /zakəvər/ | /zakc/ /zak/ |
/zagɟ/ /zag/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | zakke | zakken | gezak ó | zakke | zakken | zakkentaere | zakkentaeren | gezakke | gezakken | ||||||
| IPA | /zakə/ | /zakən/ | /ɣə'zak/ | /ɣə'zag/ | /zakə/ | /zakən/ | /zakən̥'tɛ̀:re/ | /zakən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'zakə/ | /ɣə'zakən/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk][1]
| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: zakke
- Frans: descendre
- Ingels: drop(en:)
- Nederlandjs: zakken, dalen(nl:)
- Pruus: sinken
- Viëtnamees: đi xuống(vi:), xuống(vi:)
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]zakke ó /zakə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- zak-ke
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | zakke | zakken | — | |
| IPA | /zakə/ | /zakən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | zakke | zakken | — | |
| IPA | /zakə/ | /zakən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]zakke /zakə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van zakke
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van zakke
- Aafbraeking
- zak-ke