zeike
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]zeike (Nederlands: urineren, plassen)
- Verveuging
zeik, zeikde, gezeik
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]zeike /zɛ́i̯kʲe/
- (óneuvergenkelik) pisse (gezag van bieëster)
- (synoniem) (óneuvergenkelik) (graof spraokgebroek) anger waord veur pisse (door miense)
- (óneuvergenkelik) (euverdrechtelik) ónnuuedige taengespraok make
- Aafbraeking
- zei-ke
- Aafleijinge
- gezeik, gezeiks, zeikerd, zeikert
- zeikbaer, zeikenaat, zeikesnaat, zeiknel, zeikpot, zeikstreen, zeiktrien
- snelzeiker
- aafzeike, bezeike, doorzeike
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
- Zagswies
- d'n Hóndj zeik! = 'n klankpersiflage op gezóndjheid wen me de glazer klink.
- raengene det 't zeik: hel raengene
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | zeik | zeiks | zeik | zeike | zeiken | zeik | zeike | zeiken | zeikendj | |||||
| IPA | /zɛ́i̯kʲ/ | /zɛ́i̯gʲ/ | /zɛ́i̯ks/ | /zɛ́i̯gz/ | /zɛ́i̯kʲ/ | /zɛ́i̯gʲ/ | /zɛ́i̯kʲe/ | /zɛ́i̯kʲen/ | /zɛ́i̯kʲ/ | /zɛ́i̯gʲ/ | /zɛ́i̯kʲe/ | /zɛ́i̯kʲen/ | /zɛ́i̯kʲeɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | zeikdje | zeikdjen | zeikdjes | zeikdje | zeikdjen | zeikdje | zeikdjen | zeikdje | zeikdjen | zeikdje | zeikdjen | gezeik | ||
| IPA | /zɛ́i̯gɟe/ | /zɛ́i̯gɟen/ | /zɛ́i̯gɟes/ | /zɛ́i̯gɟez/ | /zɛ́i̯gɟe/ | /zɛ́i̯gɟen/ | /zɛ́i̯gɟe/ | /zɛ́i̯gɟen/ | /zɛ́i̯gɟe/ | /zɛ́i̯gɟen/ | /zɛ́i̯gɟe/ | /zɛ́i̯gɟen/ | /ɣə'zɛ́i̯kʲ/ | /ɣə'zɛ́i̯gʲ/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | zeik! | zeike-v'r | zeiktj! zeik! |
|||||||||||
| IPA | /zɛ́i̯kʲ/ | /zɛ́i̯gʲ/ | /zɛ́i̯kʲever/ | /zɛ́i̯kc/ /zɛ́i̯kʲ/ |
/zɛ́i̯gɟ/ /zɛ́i̯gʲ/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | zeike | zeiken | gezeik ó | zeike | zeiken | zeikentaere | zeikentaeren | gezeike | gezeiken | ||||||
| IPA | /zɛ́i̯kʲe/ | /zɛ́i̯kʲen/ | /ɣə'zɛ́i̯kʲ/ | /ɣə'zɛ́i̯gʲ/ | /zɛ́i̯kʲe/ | /zɛ́i̯kʲen/ | /zɛ́i̯kʲen̥'tɛ̀:re/ | /zɛ́i̯kʲen̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'zɛ́i̯kʲe/ | /ɣə'zɛ́i̯kʲen/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk][1]
| bewirk |
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]zeike ó /zɛ́i̯kʲe/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- zei-ke
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | zeike | zeiken | — | |
| IPA | /zɛ́i̯kʲe/ | /zɛ́i̯kʲen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | zeike | zeiken | — | |
| IPA | /zɛ́i̯kʲe/ | /zɛ́i̯kʲen/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]zeike /zɛ́i̯kʲe/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van zeike
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van zeike
- Aafbraeking
- zei-ke