pisse
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]pisse (Nederlands: pissen, plassen)
- Sinneniem
- Verveuging
pis, pisde, gepis
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]pisse /pɪse/
- (óneuvergenkelik) aafvalstóffen inne vorm van vleujstóf 't lief oet kriege dore blaos
- Aafbraeking
- pis-se
- Variaasje
- Synoniem
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- naeve de pot pisse:
- (óneuvergenkelik) lètterlik naeve de pispot pisse
- (óneuvergenkelik) (euverdrechtelik) get doon det neet akseptabel is
- pisse wie 'ne reiger: hieël väöl inèns oetpisse
- De pot verwietj de kaetel det t'r zwart is: wuuert gebroek wen 't verwiet det emes maak ouch van toepassing is op 'm zelf.
- zich örges langs pisse (aksent op langs): get det is opgedrage neet oetveure sónger dao get van te zègke
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | pis | pis | pis | pisse | pissen | pis | pisse | pissen | pissendj | |||||
| IPA | /pɪs/ | /pɪz/ | /pɪs/ | /pɪz/ | /pɪs/ | /pɪz/ | /pɪse/ | /pɪsen/ | /pɪs/ | /pɪz/ | /pɪse/ | /pɪsen/ | /pɪseɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | pisdje | pisdjen | pisdjes | pisdje | pisdjen | pisdje | pisdjen | pisdje | pisdjen | pisdje | pisdjen | gepis | ||
| IPA | /pɪzɟe/ | /pɪzɟen/ | /pɪzɟes/ | /pɪzɟez/ | /pɪzɟe/ | /pɪzɟen/ | /pɪzɟe/ | /pɪzɟen/ | /pɪzɟe/ | /pɪzɟen/ | /pɪzɟe/ | /pɪzɟen/ | /ɣə'pɪs/ | /ɣə'pɪz/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | pis! | pisse-v'r | pistj! pis! |
|||||||||||
| IPA | /pɪs/ | /pɪz/ | /pɪsever/ | /pɪs(c)/ | /pɪz(ɟ)/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | pisse | pissen | gepis ó | pisse | pissen | pissentaere | pissentaeren | gepisse | gepissen | ||||||
| IPA | /pɪse/ | /pɪsen/ | /ɣə'pɪs/ | /ɣə'pɪz/ | /pɪse/ | /pɪsen/ | /pɪsen̥'tɛ̀:re/ | /pɪsen̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'pɪse/ | /ɣə'pɪsen/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: pisse
- Frans: uriner
- Ingels: urinate, pee, piss, wee
- Nederlandjs: urineren, plassen, pissen
- Pruus: urinieren, harnen
- Spaans: orinar, mear
- Zweeds: urinera, kissa
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]pisse ó /pɪse/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- pis-se
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | pisse | pissen | — | |
| IPA | /pɪse/ | /pɪsen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | pisse | pissen | — | |
| IPA | /pɪse/ | /pɪsen/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]pisse /pɪse/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van pisse
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van pisse
- Aafbraeking
- pis-se