Naar inhoud springen

aafleie

Van Wiktionary

Mofers

[bewirk]

Wirkwaord

[bewirk]

Lemma

[bewirk]
houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich lei get aaf mer ich lei get aaf det ich get aaflei ich höb get aafgelèdj
IPA /ɪç lɛ̀i̯ ʝæd 'á:f/ /mær‿ɪ̽ç lɛ̀i̯ ʝæd 'á:f/ /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd 'á:fl̥ɛ̀i̯/ /ɪç‿œ̽b ʝæd á:fɣ̊əle̞ɟ/

aafleie /á:fl̥ɛ̀je/

  1. (euvergenkelik) d'n oearsprónk of de gróndj van get oet get anges verklaore
    Det is aaf te leien aan zie gezich.
  2. (euvergenkelik) emes zien opmirkzaamheid verstuuere, de aandach van emes nao 'n anger zaak laote gaon
  3. (synoniem) (reflexief) anger waord veur óntspanne (toet rös kómme)
  4. (synoniem) anger waord veur wegleie
Aafbraeking
  • aaf-lei-e
Aafleijinge
Verwantje wäörd
Samestèlling

Verveuging

[bewirk]
(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif aaflei aaflèds aaflèdj aafleie aafleien aaflèdj aafleie aafleien aafleiendj
IPA /á:flɛ̀i̯/ /á:fle̞d̥s/ /á:fle̞dz/ /á:fle̞ɟ/ /á:flɛ̀je/ /á:flɛ̀jen/ /á:fle̞ɟ/ /á:flɛ̀je/ /á:flɛ̀jen/ /á:flɛ̀jeɲɟ/
vergangen tied sjrif aaflèdje aaflèdjen aaflèdjes aaflèdje aaflèdjen aaflèdje aaflèdjen aaflèdje aaflèdjen aaflèdje aaflèdjen aafgelèdj
IPA /á:fle̞ɟe/ /á:fle̞ɟen/ /á:fle̞ɟes/ /á:fle̞ɟez/ /á:fle̞ɟe/ /á:fle̞ɟen/ /á:fle̞ɟe/ /á:fle̞ɟen/ /á:fle̞ɟe/ /á:fle̞ɟen/ /á:fle̞ɟe/ /á:fle̞ɟen/ /á:fɣəle̞ɟ/
gebi-jjendje wies sjrif lei aaf! leie-v'r aaf lèdj aaf!
IPA /lɛ̀i̯ á:f/ /lɛ̀i̯ á:v/ /lɛ̀jəvər á:f/ /lɛ̀jəvər á:v/ /le̞ɟ á:f/ /le̞ɟ á:v/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif aafleie aafleien aafgelei ó aafleie aafleien aafleientaere aafleientaeren aafgeleie aafgeleien
IPA /á:flɛ̀je/ /á:flɛ̀jen/ /á:fɣəlɛ̀i̯/ /á:flɛ̀je/ /á:flɛ̀jen/ /á:flɛ̀jen̥'tɛ̀:re/ /á:flɛ̀jen̥'tɛ̀:ren/ /á:fɣəlɛ̀je/ /á:fɣəlɛ̀jen/

In anger spraoke

[bewirk]

[1]

[2]

Zelfstenjig naamwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

aafleie ó /á:fl̥ɛ̀je/

  1. (gerundium) gerundium II van aafleie
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • aaf-lei-e

Verbuging

[bewirk]
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif aafleie aafleien
IPA /á:fl̥ɛ̀je/ /á:fl̥ɛ̀jen/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif aafleie aafleien
IPA /á:fl̥ɛ̀je/ /á:fl̥ɛ̀jen/


Wirkwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

aafleie /á:fl̥ɛ̀je/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aafleie (in naevezats)
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aafleie (in naevezats)
Aafbraeking
  • aaf-lei-e
Variaasje
  • (in houfzats) leie aaf