bekwaom

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

bekwaom (Nederlands: bekwaam)

• Kiek bie bekweem.

Varrejasie

• bekweem

Sinneniem

• kómpetent

Verbuging

bekwaome m, bekwaom v/p, bekwaomer, bekwaomste

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

bekwaom /bə'kw̥ɒ̀:m/

1. in staot óm zeker take tegooj oet te veure (gezag van persoeane)
2. voldoondje ane nuuedige veurwaerd

   Mit zoea waer is 't neet bekwaom nao boete te gaon; 't wejtj väöls te hel.

Aafbraeking

• be-kwaom

Aafleijinge

• bekwaome, bekwaomheid, bekwieëmdje, ónbekwaom

Verwantje wäörd

• dispeniebel, ervare, gesjik, henjig, kómpabel, kundig

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 75.

Verbuging

		inkelvaad						mieëvaad		predikatief
		mannelik		vrouwelik		ónziejig				geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	bekwaome	bekwaomen	bekwaom		bekwaom		bekwaom		bekwaom		bekwaomp
	IPA	/bə'kw̥ɒ̀:mə/	/bə'kw̥ɒ̀:mən/	/bə'kw̥ɒ̀:m/		/bə'kw̥ɒ̀:m/		/bə'kw̥ɒ̀:m/		/bə'kw̥ɒ̀:m/		/bə'kw̥ɒ̀:m̥p/	/bə'kw̥ɒ̀:mb/
kómparatief	sjrif	bekwaomere	bekwaomeren	bekwaomer		bekwaomer		bekwaomer		bekwaomer		bekwaomert
	IPA	/bə'kw̥ɒ̀:mərə/	/bə'kw̥ɒ̀:mərən/	/bə'kw̥ɒ̀:mər/		/bə'kw̥ɒ̀:mər/		/bə'kw̥ɒ̀:mər/		/bə'kw̥ɒ̀:mər/		/bə'kw̥ɒ̀:mər̥t/	/bə'kw̥ɒ̀:mərd/
superlatief	sjrif	bekwaomste	bekwaomsten	bekwaomste		bekwaomste		bekwaomste		bekwaomste		bekwaomste
	IPA	/bə'kw̥ɒ̀:m̥stə/	/bə'kw̥ɒ̀:m̥stən/	/bə'kw̥ɒ̀:m̥stə/		/bə'kw̥ɒ̀:m̥stə/		/bə'kw̥ɒ̀:m̥stə/		/bə'kw̥ɒ̀:m̥stə/		/bə'kw̥ɒ̀:m̥stə/
partitief	sjrif											bekwaoms
	IPA											/bə'kw̥ɒ̀:m̥s/	/bə'kw̥ɒ̀:mz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) bekwaoms (toe)	(wie) bekwaomp (geer)
	IPA	/wì: bə'kw̥ɒ̀:m̥s tú:/	/wì: bə'kw̥ɒ̀:m̥p ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) bekwaomers (toe)	(wie) bekwaomertj (geer)
	IPA	/wì: bə'kw̥ɒ̀:mər̥s tú:/	/wì: bə'kw̥ɒ̀:mər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: bekweem

Frans: capable Grieks (nuuj): ικανός(el:) Ingels: competent, able(en:), skilled, proficient Letien: doctus(la:) Nederlandjs: bekwaam(nl:), kundig, competent

Pruus: fähig, kompetent Sjinees: 偲(zh:), 俊(zh:), 奕(zh:), 懿(zh:) Tagalog: magaling(tl:) Viëtnamees: cao minh(vi:), thuần thục(vi:), giỏi(vi:)

[2]

• Ingels: suitable^(en:), proper^(en:)
• Nederlandjs: geschikt^(nl:)

Biewaord

Neet-lemma

bekwaom /bə'kw̥ɒ̀:m/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• be-kwaom

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	bekwaom
	IPA	/bə'kw̥ɒ̀:m/
kómparatief	sjrif	bekwaomer
	IPA	/bə'kw̥ɒ̀:mər/
superlatief	sjrif	bekwaomste
	IPA	/bə'kw̥ɒ̀:m̥stə/

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

bekwaom ó /bə'kw̥ɒ̀:m/

1. (gerundium) gerundium I van bekwaome
   

Raod

Deze vorm (gerundium I taenge II) wuuert baovenal gebroek wen me zich stuuert aan get of m'n 't ónèns is mit get.

Aafbraeking

• be-kwaom

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	bekwaom		—
	IPA	/bə'kw̥ɒ̀:m/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	bekwaom		—
	IPA	/bə'kw̥ɒ̀:m/		—

Wirkwaord

Neet-lemma

bekwaom /bə'kw̥ɒ̀:m/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van bekwaome
2. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van bekwaome

Aafbraeking

• be-kwaom