doorligke

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich ligk door	mer ich ligk door	det ich doorligk	ich bön doorgelaenge
IPA	/ɪʝ lɪgʲ 'dó:r/	/mær‿ɪ̽ʝ lɪgʲ 'dó:r/	/dæd‿ɪ̽ʝ dó:rlɪgʲ/	/ɪʝ bœ̀n dó:rɣəlɛ́:ŋe/

doorligke [iacere] /dó:rlɪgʲe/

1. (ergatief) wónje kriege door te lang inne zelvendje standj op 't bèd te blieve ligke

   Es se doorgelaege bös, kries te meis las van dien vaese.

Aafbraeking

• door-ligk-e

Samestèlling

• door- + ligke

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 106.

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	doorligk		doorligks		doorligk		doorligke	doorligken	doorligk		doorligke	doorligken	doorligkendj
	IPA	/dó:rlɪgʲ/		/dó:rlɪg̊s/	/dó:rlɪgz/	/dó:rlɪgʲ/		/dó:rlɪgʲe/	/dó:rlɪgʲen/	/dó:rlɪgʲ/		/dó:rlɪgʲe/	/dó:rlɪgʲen/	/dó:rlɪgʲeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	doorlaag doorloog		doorlaags doorloogs		doorlaag doorloog		doorloge	doorlogen	doorloog		doorloge	doorlogen	doorgelaenge doorgelaege	doorgelaengen doorgelaegen
	IPA	/dó:rlá:x/ /dó:rlò:x/	/dó:rlá:ɣ/ /dó:rlò:ɣ/	/dó:rlá:xs/ /dó:rlò:xs/	/dó:rlá:ɣz/ /dó:rlò:ɣz/	/dó:rlá:x/ /dó:rlò:x/	/dó:rlá:ɣ/ /dó:rlò:ɣ/	/dó:rló:ɣə/	/dó:rló:ɣən/	/dó:rlò:x/	/dó:rlò:ɣ/	/dó:rló:ɣə/	/dó:rló:ɣən/	/dó:rɣəlɛ́:ŋe/ /dó:rɣəlɛ́:ʝe/	/dó:rɣəlɛ́:ŋen/ /dó:rɣəlɛ́:ʝen/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	doorloog		doorloogs		doorloog		doorloge	doorlogen	doorloog		doorloge	doorlogen	doorgelaenge doorgelaege	doorgelaengen doorgelaegen
	IPA	/dó:rlò:x/	/dó:rlò:ɣ/	/dó:rlò:xs/	/dó:rlò:ɣz/	/dó:rlò:x/	/dó:rlò:ɣ/	/dó:rló:ɣə/	/dó:rló:ɣən/	/dó:rlò:x/	/dó:rlò:ɣ/	/dó:rló:ɣə/	/dó:rló:ɣən/	/dó:rɣəlɛ́:ŋe/ /dó:rɣəlɛ́:ʝe/	/dó:rɣəlɛ́:ŋen/ /dó:rɣəlɛ́:ʝen/
gebi-jjendje wies	sjrif			ligk door!				ligke-v'r door		ligktj door! ligk door!
	IPA			/lɪgʲ dó:r/				/lɪgʲever dó:r/		/lɪgʲ(ɟ) dó:r/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	doorligke	doorligken	doorgeligk ó		doorligke	doorligken	doorligkentaere		doorligkentaeren		doorgeligke		doorgeligken
	IPA	/dó:rlɪgʲe/	/dó:rlɪgʲen/	/dó:rɣəlɪt/		/dó:rlɪgʲe/	/dó:rlɪgʲen/	/dó:rlɪgʲen̥'tɛ̀:re/		/dó:rlɪgʲen̥'tɛ̀:ren/		/dó:rɣəlɪgʲe/		/dó:rɣəlɪgʲen/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: doorlikge
• Nederlandjs: doorliggen^(nl:)

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich ligk get door	mer ich ligk get door	det ich get doorligk	ich höb get doorgelag
IPA	/ɪʝ lɪgʲ ʝæd 'door/	/mær‿ɪ̽ʝ lɪgʲ ʝæd 'door/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd dó:rlɪgʲ/	/ɪç‿œ̽b ʝæd dó:rɣəlax/

doorligke [ponere] /dó:rlɪgʲe/

1. (euvergenkelik) daoveur zorge det get in ligkendjen toestandj örges doorhaer geit of det 't wiejer löp

   Doe mós dae kabel doorligke, went anges is dae te kort.

Aafbraeking

• door-ligk-e

Verwantje wäörd

• doorzitte

Samestèlling

• door- + ligke

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	doorligk		doorligks		doorligk		doorligke	doorligken	doorligk		doorligke	doorligken	doorligkendj
	IPA	/dó:rlɪgʲ/		/dó:rlɪg̊s/	/dó:rlɪgz/	/dó:rlɪgʲ/		/dó:rlɪgʲe/	/dó:rlɪgʲen/	/dó:rlɪgʲ/		/dó:rlɪgʲe/	/dó:rlɪgʲen/	/dó:rlɪgʲeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	doorlag		doorlags		doorlag		doorlagte	doorlagten	doorlag		doorlagte	doorlagten	doorgelag
	IPA	/dó:rlax/	/dó:rlaɣ/	/dó:rlaxs/	/dó:rlaɣz/	/dó:rlax/	/dó:rlaɣ/	/dó:rlaxtə/	/dó:rlaxtən/	/dó:rlax/	/dó:rlaɣ/	/dó:rlaxtə/	/dó:rlaxtən/	/dó:rɣəlax/	/dó:rɣəlaɣ/
gebi-jjendje wies	sjrif			ligk door!				ligke-v'r door		ligktj door! ligk door!
	IPA			/lɪgʲ dó:r/				/lɪgʲever dó:r/		/lɪgʲɟ dó:r/ /lɪgʲ dó:r/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	doorligke	doorligken	doorgeligk ó		doorligke	doorligken	doorligkentaere		doorligkentaeren		doorgeligke		doorgeligken
	IPA	/dó:rlɪgʲe/	/dó:rlɪgʲen/	/dó:rɣəlɪgʲ/		/dó:rlɪgʲe/	/dó:rlɪgʲen/	/dó:rlɪgʲen̥'tɛ̀:re/		/dó:rlɪgʲen̥'tɛ̀:ren/		/dó:rɣəlɪgʲe/		/dó:rɣəlɪgʲen/

In anger spraoke

• Nederlandjs: doorleggen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

doorligke ó /dó:rlɪgʲe/

1. (gerundium) gerundium II van doorligke
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

De vörm vanne wirkwäörd "doorligke (iacere)" en "doorligke (ponere)" kómmen hie euverein.

Aafbraeking

• door-ligk-e

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	doorligke	doorligken	—
	IPA	/dó:rlɪgʲe/	/dó:rlɪgʲen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	doorligke	doorligken	—
	IPA	/dó:rlɪgʲe/	/dó:rlɪgʲen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

doorligke /dó:rlɪgʲe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van doorligke (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van doorligke (in naevezats)

Raod

De vörm vanne wirkwäörd "doorligke (iacere)" en "doorligke (ponere)" kómmen hie euverein.

Aafbraeking

• door-ligk-e

Variaasje

• (in houfzats) ligke door