euverhaole
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich haol get euver | mer ich haol get euver | det ich get euverhaol | ich höb get euvergehaoldj |
| IPA | /ɪç hɒ́:l ɣæd 'ǿ:vər/ | /mær‿ɪ̽ç hɒ́:l ɣæd 'ǿ:vər/ | /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd 'ǿ:vərɒ́:l/ | /ɪç‿œ̽b ʝæd ǿ:vərɣəhɒ́:ʎɟ/ |
euverhaole /ǿ:vərɒ́:lə/
- (euvergenkelik) emes zowied kriege get te doon of in te stumme mit get, emes euvertuge van get
- Ich höb Nelis neet kónnen euverhaole mit te kómme nao de Vogel.
- (euvergenkelik) in 'nen angere standj bringe
- Hae dórs tonneet d'n trèkker van 't gewaer euver te haole.
- (euvergenkelik) emes of get nao hie zeen te kriege vanoet e wied landj
- Huib haet die elefanten euvergehaoldj vanoet Bali.
- (euvergenkelik) 'nen draod euver 'nen angeren haole bie 't strikke
- Aafbraeking
- eu-ver-hao-le
- Synonieme
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verveuging[bewirk]
| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | euverhaol | euverhaols | euverhaoltj | euverhaole | euverhaolen | euverhaoltj | euverhaole | euverhaolen | euverhaolendj | |||||
| IPA | /ǿ:vərɒ́:l/ | /ǿ:vərɒ́:l̥s/ | /ǿ:vərɒ́:lz/ | /ǿ:vərɒ́:ʎ̥c/ | /ǿ:vərɒ́:ʎɟ/ | /ǿ:vərɒ́:lə/ | /ǿ:vərɒ́:lən/ | /ǿ:vərɒ́:ʎ̥c/ | /ǿ:vərɒ́:ʎɟ/ | /ǿ:vərɒ́:lə/ | /ǿ:vərɒ́:lən/ | /ǿ:vərɒ́:ləɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | euverhaoldje | euverhaoldjen | euverhaoldjes | euverhaoldje | euverhaoldjen | euverhaoldje | euverhaoldjen | euverhaoldje | euverhaoldjen | euverhaoldje | euverhaoldjen | euvergehaoldj | ||
| IPA | /ǿ:vərɒ́:ʎɟə/ | /ǿ:vərɒ́:ʎɟən/ | /ǿ:vərɒ́:ʎɟəs/ | /ǿ:vərɒ́:ʎɟəz/ | /ǿ:vərɒ́:ʎɟə/ | /ǿ:vərɒ́:ʎɟən/ | /ǿ:vərɒ́:ʎɟə/ | /ǿ:vərɒ́:ʎɟən/ | /ǿ:vərɒ́:ʎɟə/ | /ǿ:vərɒ́:ʎɟən/ | /ǿ:vərɒ́:ʎɟə/ | /ǿ:vərɒ́:ʎɟən/ | /ǿ:vərɣəhɒ́:ʎɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | haol euver! | haole-v'r euver | haoltj euver! haol euver! |
|||||||||||
| IPA | /hɒ́:l ǿ:vər/ | /hɒ́:ləvər ǿ:vər/ | /hɒ́:ʎɟ ǿ:vər/ /hɒ́:l ǿ:vər/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | euverhaole | euverhaolen | euvergehaol ó | euverhaole | euverhaolen | euverhaolentaere | euverhaolentaeren | euvergehaole | euvergehaolen | ||||||
| IPA | /ǿ:vərɒ́:lə/ | /ǿ:vərɒ́:lən/ | /ǿ:vərɣəhɒ́:l/ | /ǿ:vərɒ́:lə/ | /ǿ:vərɒ́:lən/ | /ǿ:vərɒ́:lən̥'tɛ̀:re/ | /ǿ:vərɒ́:lən̥'tɛ̀:ren/ | /ǿ:vərɣəhɒ́:lə/ | /ǿ:vərɣəhɒ́:lən/ | ||||||
In anger spraoke[bewirk]
[1]
- Frans: persuader, dissuader
- Ingels: persuade
- Nederlandjs: overhalen, ompraten
- Pruus: überreden
- Sjinees: 哫(zh:)
- Spaans: persuadir
- Zweeds: övertala
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
euverhaole ó /ǿ:vərɒ́:lə/
- (gerundium) gerundium II van euverhaole
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- eu-ver-hao-le
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | euverhaole | euverhaolen | — | |
| IPA | /ǿ:vərɒ́:lə/ | /ǿ:vərɒ́:lən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | euverhaole | euverhaolen | — | |
| IPA | /ǿ:vərɒ́:lə/ | /ǿ:vərɒ́:lən/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
euverhaole /ǿ:vərɒ́:lə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van euverhaole
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van euverhaole
- Aafbraeking
- eu-ver-hao-le