kepotgaon
Uiterlijk
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]kepotgaon (Nederlands: kapotgaan)
- Verveuging
geit kepot, góng kepot, kepotgegange
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
---|---|---|---|---|
sjrif | ich gaon kepot | mer ich gaon kepot | det ich kepotgaon | ich bön kepotgegange |
IPA | /ɪʝ ɣɒ̀:n̥ kə'pɒt/ | /mær‿ɪ̽ʝ ɣɒ̀:n̥ kə'pɒt/ | /dæd‿ɪ̽ç kə'pɒtɣ̊ɒ̀:n/ | /ɪʝ bœ̀n̥ kə'pɒtɣ̊əɣáŋə/ |
kepotgaon /kə'pɒtɣ̊ɒ́:n/
- (ergatief) nimmieë fetsuundelik wirken of nag waal gaar nimmieë wirke (wie van 'n apperaat), meis door slietaasj of sjaaj
- (ergatief) emotioneel zich sjaaj opdoon
- (synoniem) (ergatief) (graof spraokgebroek) anger waord veur sterve
- Aafbraeking
- ke-pot-gaon
- Synoniem
- [1] óngergaon
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk](det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
hujigen tied | sjrif | kepotgaon | kepotgeis | kepotgeit kepotgeitj |
kepotgaon | kepotgaontj | kepotgaon | kepotgaondje kepotgäöndje | |||||||
IPA | /kə'pɒtɣ̊ɒ̀:n/ | /kə'pɒtʝ̊ɛ́i̯s/ | /kə'pɒtʝ̊ɛ́i̯z/ | /kə'pɒtʝ̊ɛ́i̯t/ /kə'pɒtʝ̊ɛ́i̯c/ |
/kə'pɒtʝ̊ɛ́i̯d/ /kə'pɒtʝ̊ɛ́i̯ɟ/ |
/kə'pɒtɣ̊ɒ́:n/ | /kə'pɒtɣ̊ɒ̀:ɲ̊c/ | /kə'pɒtɣ̊ɒ̀:ɲɟ/ | /kə'pɒtɣ̊ɒ́:n/ | /kə'pɒtɣ̊ɒ̀:ɲɟə/ /kə'pɒtʝ̊œ̀:ɲɟə/ | |||||
vergangen tied | sjrif | kepotgóng ↓kepotging †kepotgank |
kepotgóngs ↓kepotgings †kepotganks |
kepotgóng ↓kepotging †kepotgank |
kepotgónge ↓kepotginge |
kepotgóngen ↓kepotgingen |
kepotgóng †kepotgóngk ↓kepotging |
kepotgónge ↓kepotginge |
kepotgóngen ↓kepotgingen |
kepotgegange | kepotgegangen | ||||
IPA | /kə'pɒtɣ̊ʊ̀ŋ/ /kə'pɒtʝ̊ɪ̀ŋ/ /kə'pɒtɣ̊áŋ̊k/ |
/kə'pɒtɣ̊ʊ̀ŋ/ /kə'pɒtʝ̊ɪ̀ŋ/ /kə'pɒtɣ̊áŋg/ |
/kə'pɒtɣ̊ʊ̀ŋ̊s/ /kə'pɒtʝ̊ɪ̀ŋ̊s/ /kə'pɒtɣ̊áŋ̊ks/ |
/kə'pɒtɣ̊ʊ̀ŋz/ /kə'pɒtʝ̊ɪ̀ŋz/ /kə'pɒtɣ̊áŋgz/ |
/kə'pɒtɣ̊ʊ̀ŋ/ /kə'pɒtʝ̊ɪ̀ŋ/ /kə'pɒtɣ̊áŋ̊k/ |
/kə'pɒtɣ̊ʊ̀ŋ/ /kə'pɒtʝ̊ɪ̀ŋ/ /kə'pɒtɣ̊áŋg/ |
/kə'pɒtɣ̊ʊ́ŋə/ /kə'pɒtʝ̊ɪ̀ŋe/ |
/kə'pɒtɣ̊ʊ́ŋən/ /kə'pɒtʝ̊ɪ̀ŋen/ |
/kə'pɒtɣ̊ʊ̀ŋ/ /kə'pɒtɣ̊ʊ̀ŋg/ /kə'pɒtʝ̊ɪ̀ŋ/ |
/kə'pɒtɣ̊ʊ́ŋə/ /kə'pɒtʝ̊ɪ̀ŋe/ |
/kə'pɒtɣ̊ʊ́ŋən/ /kə'pɒtʝ̊ɪ̀ŋen/ |
/kə'pɒtɣ̊əɣáŋə/ | /kə'pɒtɣ̊əɣáŋən/ | ||
gebi-jjendje wies | sjrif | gank kepot! | gaone-v'r kepot | gaontj kepot! ↓gaotj kepot! |
|||||||||||
IPA | /ɣáŋg kə'pɒt/ | /ɣáŋg kə'pɒd/ | /ɣɒ́:nəvər kə'pɒt/ | /ɣɒ́:nəvər kə'pɒd/ | /ɣɒ̀:ɲɟ kə'pɒt/ /ɣɒ̀:ɟ kə'pɒt/ |
/ɣɒ̀:ɲɟ kə'pɒd/ /ɣɒ̀:ɟ kə'pɒd/ | |||||||||
substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
sjrif | kepotgaon | kepotgegenks ó | kepotgaon | kepotgaonentaere | kepotgaonentaeren | kepotgegaon | |||||||||
IPA | /kə'pɒtɣ̊ɒ́:n/ | /kə'pɒtɣ̊əʝǽŋ̊ks/ | /kə'pɒtɣ̊əʝǽŋgz/ | /kə'pɒtɣ̊ɒ́:n/ | /kə'pɒtɣ̊ɒ́:nən̥'tɛ̀:re/ | /kə'pɒtɣ̊ɒ́:nən̥'tɛ̀:ren/ | /kə'pɒtɣ̊əɣɒ́:n/ |
In anger spraoke
[bewirk][1]
bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: kepotgaon
- Ingels: break(en:), break down
- Nederlandjs: kapotgaan, stukgaan
- Pruus: kaputtgehen, zerbrechen
- Zweeds: gå sönder, paja
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]kepotgaon ó /kə'pɒtɣ̊ɒ́:n/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- ke-pot-gaon
Verbuging
[bewirk]inkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | kepotgaon | — | ||
IPA | /kə'pɒtɣ̊ɒ́:n/ | — | |||
dim. | sjrif | — | — | ||
IPA | — | — | |||
dat. | sjrif | kepotgaon | — | ||
IPA | /kə'pɒtɣ̊ɒ́:n/ | — |
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]kepotgaon /kə'pɒtɣ̊ɒ̀:n/
- (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van kepotgaon (in naevezats)
- Aafbraeking
- ke-pot-gaon
- Variaasje
- (in houfzats) gaon kepot
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]kepotgaon /kə'pɒtɣ̊ɒ́:n/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van kepotgaon (in naevezats)
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van kepotgaon (in naevezats)
- Aafbraeking
- ke-pot-gaon
- Variaasje
- (in houfzats) gaon kepot
Categorieë:
- Waordebook (Mofers)
- Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)
- Sjeibaar wirkwäörd (Mofers)
- Ergatieve wirkwäörd
- Graofgebekdje meininge (Mofers)
- Synoniem vörm (Mofers)
- Samestèllinge
- Wirkwäörd (Mofers)
- Sterke wirkwäörd (Mofers)
- Ónregelmaesige wirkwäörd (Mofers)
- Substantiveringe
- Wirkwaordsvörm (Mofers)
- Bakkes - geverifieerd en neet drin
- Toeankóntrasterendje wäörd