óngergaon

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

óngergaon (Nederlands: ondergaan, kopje onder gaan)

• Mofers: ó\ngergao~n

Verveuging

geit ónger, góng ónger, óngergegange

Wirkwaord

óngergaon (Nederlands: ondergaan, een behandeling ondergaan)

• Mofers: ó\ngergao~n

Verveuging

óngergeit, óngergóng, óngergange

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich gaon ónger	mer ich gaon ónger	det ich óngergaon	ich bön óngergegange
IPA	/ɪʝ ɣɒ̀:n 'ʊ́ŋər/	/mær‿ɪ̽ʝ ɣɒ̀:n 'ʊ́ŋər/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʊ́ŋərɣɒ̀:n/	/ɪʝ bœ̀n ʊ́ŋərɣəɣáŋə/

óngergaon [sjeibaar] /'ʊ́ŋərɣɒ́:n/

1. (ergatief) ómlieëg gaon, ónger 'n oppervlaakdje verdwiene
2. (synoniem) (ergatief) anger waord veur kepotgaon

Aafbraeking

• óng-er-gaon

Antoniem

• opgaon

Verwantje wäörd

• óngergank
• aafgaon

Samestèlling

• ónger- + gaon

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	óngergaon		óngergeis		óngergeit óngergeitj		óngergaon		óngergaontj		óngergaon		óngergaondje óngergäöndje
	IPA	/ʊ́ŋərɣɒ̀:n/		/ʊ́ŋərʝɛ́i̯s/	/ʊ́ŋərʝɛ́i̯z/	/ʊ́ŋərʝɛ́i̯t/ /ʊ́ŋərʝɛ́i̯c/	/ʊ́ŋərʝɛ́i̯d/ /ʊ́ŋərʝɛ́i̯ɟ/	/ʊ́ŋərɣɒ́:n/		/ʊ́ŋərɣɒ̀:ɲ̊c/	/ʊ́ŋərɣɒ̀:ɲɟ/	/ʊ́ŋərɣɒ́:n/		/ʊ́ŋərɣɒ̀:ɲɟə/ /ʊ́ŋərʝœ̀:ɲɟə/
vergangen tied	sjrif	óngergóng ↓óngerging †óngergank		óngergóngs ↓óngergings †óngerganks		óngergóng ↓óngerging †óngergank		óngergónge ↓óngerginge	óngergóngen ↓óngergingen	óngergóng †óngergóngk ↓óngerging		óngergónge ↓óngerginge	óngergóngen ↓óngergingen	óngergegange	óngergegangen
	IPA	/ʊ́ŋərɣʊ̀ŋ/ /ʊ́ŋərʝɪ̀ŋ/ /ʊ́ŋərɣáŋ̊k/	/ʊ́ŋərɣʊ̀ŋ/ /ʊ́ŋərʝɪ̀ŋ/ /ʊ́ŋərɣáŋg/	/ʊ́ŋərɣʊ̀ŋ̊s/ /ʊ́ŋərʝɪ̀ŋ̊s/ /ʊ́ŋərɣáŋ̊ks/	/ʊ́ŋərɣʊ̀ŋz/ /ʊ́ŋərʝɪ̀ŋz/ /ʊ́ŋərɣáŋgz/	/ʊ́ŋərɣʊ̀ŋ/ /ʊ́ŋərʝɪ̀ŋ/ /ʊ́ŋərɣáŋ̊k/	/ʊ́ŋərɣʊ̀ŋ/ /ʊ́ŋərʝɪ̀ŋ/ /ʊ́ŋərɣáŋg/	/ʊ́ŋərɣʊ́ŋə/ /ʊ́ŋərʝɪ̀ŋe/	/ʊ́ŋərɣʊ́ŋən/ /ʊ́ŋərʝɪ̀ŋen/	/ʊ́ŋərɣʊ̀ŋ/ /ʊ́ŋərɣʊ̀ŋg/ /ʊ́ŋərʝɪ̀ŋ/		/ʊ́ŋərɣʊ́ŋə/ /ʊ́ŋərʝɪ̀ŋe/	/ʊ́ŋərɣʊ́ŋən/ /ʊ́ŋərʝɪ̀ŋen/	/ʊ́ŋərɣəɣáŋə/	/ʊ́ŋərɣəɣáŋən/
gebi-jjendje wies	sjrif			gank ónger!				gaone-v'r ónger		gaontj ónger! ↓gaotj ónger!
	IPA			/ɣáŋg ʊ́ŋər/				/ɣɒ́:nəvər ʊ́ŋər/		/ɣɒ̀:ɲɟ ʊ́ŋər/ /ɣɒ̀:ɟ ʊ́ŋər/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	óngergaon		óngergegenks ó		óngergaon		óngergaonentaere		óngergaonentaeren		óngergegaon
	IPA	/ʊ́ŋərɣɒ́:n/		/ʊ́ŋərɣəʝǽŋ̊ks/	/ʊ́ŋərɣəʝǽŋgz/	/ʊ́ŋərɣɒ́:n/		/ʊ́ŋərɣɒ́:nən̥'tɛ̀:re/		/ʊ́ŋərɣɒ́:nən̥'tɛ̀:ren/		/ʊ́ŋərɣəɣɒ́:n/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: óngergaon
• Ingels: sink^(en:)
• Nederlandjs: ondergaan^(nl:)
• Pruus: untergehen, versinken

Wirkwaord

Lemma

óngergaon [neet-sjeibaar] /ʊ́ŋər'ɣɒ́:n/

1. (euvergenkelik) door 'ne zekeren toestandj mótte gaon

Aafbraeking

• óng-er-gaon

Verwantje wäörd

• ervare, mitmake

Samestèlling

• ónger- + gaon

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	óngergaon		óngergeis		óngergeit óngergeitj		óngergaon		óngergaontj		óngergaon		óngergaondje óngergäöndje
	IPA	/ʊ́ŋər'ɣɒ̀:n/		/ʊ́ŋər'ʝɛ́i̯s/	/ʊ́ŋər'ʝɛ́i̯z/	/ʊ́ŋər'ʝɛ́i̯t/ /ʊ́ŋər'ʝɛ́i̯c/	/ʊ́ŋər'ʝɛ́i̯d/ /ʊ́ŋər'ʝɛ́i̯ɟ/	/ʊ́ŋər'ɣɒ́:n/		/ʊ́ŋər'ɣɒ̀:ɲ̊c/	/ʊ́ŋər'ɣɒ̀:ɲɟ/	/ʊ́ŋər'ɣɒ́:n/		/ʊ́ŋər'ɣɒ̀:ɲɟə/ /ʊ́ŋər'ʝœ̀:ɲɟə/
vergangen tied	sjrif	óngergóng ↓óngerging †óngergank		óngergóngs ↓óngergings †óngerganks		óngergóng ↓óngerging †óngergank		óngergónge ↓óngerginge	óngergóngen ↓óngergingen	óngergóng †óngergóngk ↓óngerging		óngergónge ↓óngerginge	óngergóngen ↓óngergingen	óngergange	óngergangen
	IPA	/ʊ́ŋər'ɣʊ̀ŋ/ /ʊ́ŋər'ʝɪ̀ŋ/ /ʊ́ŋər'ɣáŋ̊k/	/ʊ́ŋər'ɣʊ̀ŋ/ /ʊ́ŋər'ʝɪ̀ŋ/ /ʊ́ŋər'ɣáŋg/	/ʊ́ŋər'ɣʊ̀ŋ̊s/ /ʊ́ŋər'ʝɪ̀ŋ̊s/ /ʊ́ŋər'ɣáŋ̊ks/	/ʊ́ŋər'ɣʊ̀ŋz/ /ʊ́ŋər'ʝɪ̀ŋz/ /ʊ́ŋər'ɣáŋgz/	/ʊ́ŋər'ɣʊ̀ŋ/ /ʊ́ŋər'ʝɪ̀ŋ/ /ʊ́ŋər'ɣáŋ̊k/	/ʊ́ŋər'ɣʊ̀ŋ/ /ʊ́ŋər'ʝɪ̀ŋ/ /ʊ́ŋər'ɣáŋg/	/ʊ́ŋər'ɣʊ́ŋə/ /ʊ́ŋər'ʝɪ̀ŋe/	/ʊ́ŋər'ɣʊ́ŋən/ /ʊ́ŋər'ʝɪ̀ŋen/	/ʊ́ŋər'ɣʊ̀ŋ/ /ʊ́ŋər'ɣʊ̀ŋg/ /ʊ́ŋər'ʝɪ̀ŋ/		/ʊ́ŋər'ɣʊ́ŋə/ /ʊ́ŋər'ʝɪ̀ŋe/	/ʊ́ŋər'ɣʊ́ŋən/ /ʊ́ŋər'ʝɪ̀ŋen/	/ʊ́ŋər'ɣáŋə/	/ʊ́ŋər'ɣáŋən/
gebi-jjendje wies	sjrif			óngergank!				óngergaone-v'r		óngergaontj! ↓óngergaotj!
	IPA			/ʊ́ŋər'ɣáŋ̊k/	/ʊ́ŋər'ɣáŋg/			/ʊ́ŋər'ɣɒ́:nəvər/		/ʊ́ŋər'ɣɒ̀:ɲ̊c/ /ʊ́ŋər'ɣɒ̀:c/	/ʊ́ŋər'ɣɒ̀:ɲɟ/ /ʊ́ŋər'ɣɒ̀:ɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	óngergaon		óngergenks ó		óngergaon		óngergaonentaere		óngergaonentaeren		óngergaon
	IPA	/ʊ́ŋər'ɣɒ́:n/		/ʊ́ŋər'ʝǽŋ̊ks/	/ʊ́ŋər'ʝǽŋgz/	/ʊ́ŋər'ɣɒ́:n/		/ʊ́ŋərɣɒ́:nən̥'tɛ̀:re/		/ʊ́ŋərɣɒ́:nən̥'tɛ̀:ren/		/ʊ́ŋər'ɣɒ́:n/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: óngergaon
• Ingels: undergo, abide^(en:)
• Nederlandjs: ondergaan^(nl:)
• Sjinees: 歷^(zh:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

óngergaon ó /'ʊ́ŋərɣɒ́:n/ (sjeibaar)

1. (gerundium) gerundium II van óngergaon
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• óng-er-gaon

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	óngergaon		—
	IPA	/'ʊ́ŋərɣɒ́:n/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	óngergaon		—
	IPA	/'ʊ́ŋərɣɒ́:n/		—

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

óngergaon ó /ʊ́ŋər'ɣɒ́:n/ (neet-sjeibaar)

1. (gerundium) gerundium II van óngergaon
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• óng-er-gaon

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	óngergaon		—
	IPA	/ʊ́ŋər'ɣɒ́:n/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	óngergaon		—
	IPA	/ʊ́ŋər'ɣɒ́:n/		—

Wirkwaord

Neet-lemma

óngergaon /'ʊ́ŋərɣɒ̀:n/ (sjeibaar)

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van óngergaon (in naevezats)

Aafbraeking

• óng-er-gaon

Variaasje

• (in houfzats) gaon ónger

Wirkwaord

Neet-lemma

óngergaon /ʊ́ŋər'ɣɒ̀:n/ (neet-sjeibaar)

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van óngergaon

Aafbraeking

• óng-er-gaon

Wirkwaord

Neet-lemma

óngergaon /'ʊ́ŋərɣɒ́:n/ (sjeibaar)

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van óngergaon (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van óngergaon (in naevezats)

Aafbraeking

• óng-er-gaon

Variaasje

• (in houfzats) gaon ónger

Wirkwaord

Neet-lemma

óngergaon /ʊ́ŋər'ɣɒ́:n/ (neet-sjeibaar)

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van óngergaon
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van óngergaon
3. (neet-lemma) participium van óngergaon

Aafbraeking

• óng-er-gaon