toete
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
toete /tú:tə/
- (óneuvergenkelik) 'ne lankgerèkdje, klagendje klank make (gezag van kuuj)
- (óneuvergenkelik) 'nen helle klank aafgaeve wie 'nen haore
- (synoniem) (óneuvergenkelik) anger waord veur tute
- (euvergenkelik) (euverdrechtelik) 'nen ónbehieërsdjen toean maken of e blaosinsterment
- Aafbraeking
- toe-te
- Net get anges gesjreve
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- get biejein loeje: hieël hel loeje (gezag van kuuj)
- mich/dich/... toete de oeare
- Me zaet det me kaltj euver eine wen 'm de oeare toete.
- Bah, mich toete de oeare nag van gister!
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | toet | toets | toetj | toete | toeten | toetj | toete | toeten | toetendj | |||||
| IPA | /tú:t/ | /tú:d/ | /tú:ts/ | /tú:dz/ | /tú:c/ | /tú:ɟ/ | /tú:tə/ | /tú:tən/ | /tú:c/ | /tú:ɟ/ | /tú:tə/ | /tú:tən/ | /tú:təɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | toetdje | toetdjen | toetdjes | toetdje | toetdjen | toetdje | toetdjen | toetdje | toetdjen | toetdje | toetdjen | getoetj | ||
| IPA | /tú:ɟə/ | /tú:ɟən/ | /tú:ɟəs/ | /tú:ɟəz/ | /tú:ɟə/ | /tú:ɟən/ | /tú:ɟə/ | /tú:ɟən/ | /tú:ɟə/ | /tú:ɟən/ | /tú:ɟə/ | /tú:ɟən/ | /ɣə'tú:c/ | /ɣə'tú:ɟ/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | toet! | toete-v'r | toetj! | |||||||||||
| IPA | /tú:t/ | /tú:d/ | /tú:təvər/ | /tú:c/ | /tú:ɟ/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | toete | toeten | getoet ó | toete | toeten | toetentaere | toetentaeren | getoete | getoeten | ||||||
| IPA | /tú:tə/ | /tú:tən/ | /ɣə'tú:t/ | /ɣə'tú:d/ | /tú:tə/ | /tú:tən/ | /tú:tən̥'tɛ̀:re/ | /tú:tən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'tú:tə/ | /ɣə'tú:tən/ | |||||
In anger spraoke[bewirk]
[1]
[2]
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
toete ó /tú:tə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- toe-te
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | toete | toeten | — | |
| IPA | /tú:tə/ | /tú:tən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | toete | toeten | — | |
| IPA | /tú:tə/ | /tú:tən/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
toete /tú:tə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van toete
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van toete
- Aafbraeking
- toe-te
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
toete /tú:tə/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van toet
- Aafbraeking
- toe-te