trèk
Uiterlijk
Mofers
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]trèk m /tr̥e̞kʲ/
- 'ne kaje lóchstroum (meis veroearzaak door 'n äöpening)
- Dooch die deur toe; ich zit hie oppen trèk!
- de hanjeling van 't trèkke, eine kieër trèkke
- 'n sezoensgebónje reis (wie van veugel)
- get det emes karakteriseert, get det kinmirkendj is veur emes
- Det is 'nen trèk dae inne ganse femielje zitj.
- 'n óngewuuen bewaeging die ederskieër trögkkump in 't gezich
- Det is hieël misselik es se-n 'nen trèk op 't oug höbs.
- einen oetligk van kaart in e kaartspeel
- De lèsten trèk waas veur troevedam.
- 'n perzentaasj aan vergeujing veur gelieëndj geldj of anger zake
- (synoniem) anger waord veur pensjoen
- Wullem haet 'ne sjoeanen trèk wo d'r good van kan laeve.
- (meziek) (veural in verkleinvorm) e stök meziek det hieël sjoean of hieël lestig is
- Raod
't Waord "trèk" wuuert neet gebroek veur "aetlös"; dan zaet me det m'n "hónger" haet of "zin" haet in aete.
- Aafbraeking
- trèk
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- 'nen trèk oppe blaos: 'n kaaj oppe blaos
- oppen trèk zitte/staon: in 'ne kaje lóchstroum zitte/staon
Verbuging
[bewirk]inkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | trèk | trèkke | trèkken | |
IPA | /tr̥e̞kʲ/ | /tr̥e̞gʲ/ | /tr̥e̞kʲe/ | /tr̥e̞kʲen/ | |
dim. | sjrif | trèkske | trèksken | trèkskes | |
IPA | /tr̥e̞kskʲe/ | /tr̥e̞kskʲen/ | /tr̥e̞kskʲes/ | /tr̥e̞kskʲez/ | |
dat. | sjrif | trèk | trèkke | trèkken | |
IPA | /tr̥e̞kʲ/ | /tr̥e̞gʲ/ | /tr̥e̞kʲe/ | /tr̥e̞kʲen/ |
In anger spraoke
[bewirk][1]
- Nederlandjs: tocht g
[2]
- Frans: tirage m
- Grieks (nuuj): έλκυση(el:) v
- Ingels: pull(en:), pulling, drag(en:)
- Nederlandjs: trek g
[4]
- Nederlandjs: trek g, wezenstrek g
[5]
- Nederlandjs: zenuwtrek g
[7]
- Frans: intérêt m
- Ingels: interest(en:)
- Nederlandjs: interest(nl:) g
- Pruus: Zins m
- Spaans: interés m
- Zweeds: ränte g
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]trèk /tr̥e̞kʲ/
- (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van trèkke
- (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van trèkke
- (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van trèkke
- (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van trèkke
- (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van trèkke
- Aafbraeking
- trèk
- Variaasje
- [5] trèktj