verfrunsjele

Mofers

Wirkwaord

Lemma

verfrunsjele /və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃə̽lə/

1. (euvergenkelik) daoveur zorge det get óngewinsdje vaje krieg door 't inein te dujen of same te kniepe
2. (ergatief) rumpele vörmen in 't gezich

Aafbraeking

• ver-frun-sje-le

Aafleijinge

• verfrunsjeldj, verfrunsjeling

Verwantje wäörd

• frumelke, kräöke

Samestèlling

• ver- + frunsjele

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	verfrunsjel		verfrunsjels		verfrunsjeltj		verfrunsjele	verfrunsjelen	verfrunsjeltj		verfrunsjele	verfrunsjelen	verfrunsjelendj
	IPA	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃəl/		/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃəl̥s/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃəlz/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃəʎ̥c/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃəʎɟ/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃə̽lə/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃə̽lən/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃəʎ̥c/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃəʎɟ/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃə̽lə/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃə̽lən/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃə̽ləɲɟ/
vergangen tied	sjrif	verfrunsjeldje	verfrunsjeldjen	verfrunsjeldjes		verfrunsjeldje	verfrunsjeldjen	verfrunsjeldje	verfrunsjeldjen	verfrunsjeldje	verfrunsjeldjen	verfrunsjeldje	verfrunsjeldjen	verfrunsjeldj
	IPA	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃəʎɟə/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃəʎɟən/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃəʎɟəs/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃəʎɟəz/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃəʎɟə/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃəʎɟən/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃəʎɟə/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃəʎɟən/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃəʎɟə/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃəʎɟən/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃəʎɟə/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃəʎɟən/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃəʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			verfrunsjel!				verfrunsjele-v'r		verfrunsjeltj!
	IPA			/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃəl/				/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃə̽ləvər/		/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃəʎ̥c/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃəʎɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	verfrunsjele	verfrunsjelen	verfrunsjel ó		verfrunsjele	verfrunsjelen	verfrunsjelentaere		verfrunsjelentaeren		verfrunsjele		verfrunsjelen
	IPA	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃə̽lə/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃə̽lən/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃəl/		/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃə̽lə/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃə̽lən/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃə̽lən̥'tɛ̀:re/		/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃə̽lən̥'tɛ̀:ren/		/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃə̽lə/		/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃə̽lən/

In anger spraoke

[1]

• Nederlandjs: verfrommelen, verfomfaaien

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: rumpele
• Ingels: wrinkle
• Nederlandjs: verrimpelen, rimpelen
• Sjinees: 偛^(zh:)
• Zweeds: rynka

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

verfrunsjele ó /və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃə̽lə/

1. (gerundium) gerundium II van verfrunsjele
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ver-frun-sje-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	verfrunsjele	verfrunsjelen	—
	IPA	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃə̽lə/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃə̽lən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	verfrunsjele	verfrunsjelen	—
	IPA	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃə̽lə/	/və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃə̽lən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

verfrunsjele /və̽r̥'fr̥ǿɲ̊ʃə̽lə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van verfrunsjele
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van verfrunsjele
3. (neet-lemma) participium van verfrunsjele

Aafbraeking

• ver-frun-sje-le