zangvogel

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

zangvogel m /zàŋvó:ɣəl/

1. (veugel) Passeriformes: 'n groeate orde van veugel
2. (veugel) Passeri: 'n óngerorde van veugel die hieël good kónne fluite

Aafbraeking

• zang-vo-gel

Synoniem

• [1] sjrieëfvogel

Verwantje wäörd

• aester, akkermenke, blawköpke, däöl, goljemaerel, górs, kaak, käötsj, lieëwerik, liester, maerelink, mös, nachtegaal, sprieëw, vink, vlegevenger, zwalg, zwartköpke

Samestèlling

• zang- + vogel

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	zangvogel		zangveugel
	IPA	/zàŋvó:ɣəl/		/zàŋvǿ:ɣəl/
dim.	sjrif	zangveugelke	zangveugelken	zangveugelkes
	IPA	/zàŋvǿ:ɣə̽l̥kə/	/zàŋvǿ:ɣə̽l̥kən/	/zàŋvǿ:ɣə̽l̥kəs/	/zàŋvǿ:ɣə̽l̥kəz/
dat.	sjrif	zangvogel		zangveugel
	IPA	/zàŋvó:ɣəl/		/zàŋvǿ:ɣəl/

In anger spraoke

[1]

• Frans: passereau m
• Ieslandjs: spörfugl^(is:) m
• Ingels: passerine
• Nederlandjs: zangvogel g
• Pruus: Sperlingsvogel m
• Spaans: pájaro m
• Zweeds: tätting g

[2]

• Frans: oiseau-chanteur m
• Ieslandjs: söngfugl m
• Ingels: songbird
• Nederlandjs: zangvogel g
• Pruus: Singvogel m
• Zweeds: sångfågel g