zat

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

zat (Nederlands: rijkelijk, volop, voldoende, genoeg, bekomst)

• Mofers: zat (elein es biewaord)

Sinneniem

• genóg

Verwantje wäörd

• bekóms

Verbuging

zatte m/v/p, zatter, zatste

Mofers

Biewaord

Lemma

zat /zat/ (liaison: /zad/)

1. zoväöl wie nuuedig is, in toereikendje maot

   Höb geer drinkes zat veur fieërtig man?

2. vaerdig mit 't ómgaon mit emes of get

   Ich bön dich zat!

Aafbraeking

• ge-nóg

Net get anges gesjreve

• zaat, zatj

Synoniem

• genóg

Antonieme

• tekort, te min, te väöl

Verwantje wäörd

• [1] bao, bekans, krieë, net
• [2] meug, täötsj

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: genóg en zat

Frans: assez Ieslandjs: nóg(is:) Ingels: enough(en:), ample(en:), sufficiently Koreaans: 만하다(ko:) (bieveugelik), 충분히(ko:) Nederlandjs: genoeg(nl:) Perzisch: کافی(fa:)

Pruus: genug Spaans: bastante Tagalog: sapat(tl:) Viëtnamees: đầy đủ(vi:) Zweeds: nog(sv:)

[2]

• Nederlandjs: zat

[zat zeen kwa ómgank]

• Japans: 飽きる^(ja:)

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

zat m /zat/

1. 'n hanjeling ónger emes zien beurt bie e speel (of 'ne stried), 't sjuven of daoneer zitte van e speelstök
2. (synoniem) (euverdrechtelik) anger waord veur hanjeling of daod

Aafbraeking

• zat

Net get anges gesjreve

• zaat, zatj

Verwantje wäörd

• zèt, zit, zitte

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	zat		zatte	zatten
	IPA	/zat/	/zad/	/zatə/	/zatən/
dim.	sjrif	zetje	zetjen	zetjes
	IPA	/zæce/	/zæcen/	/zæces/	/zæcez/
dat.	sjrif	zat		zatte	zatten
	IPA	/zat/	/zad/	/zatə/	/zatən/

In anger spraoke

• Frans: coup m
• Ingels: move
• Nederlandjs: zet g
• Pruus: Zug m
• Spaans: movimiento m
• Zweeds: drag ó

Wirkwaord

Neet-lemma

zat /zat/ [ponere]

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) inne vergangen tied van zitte
2. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) inne vergangen tied van zitte

Aafbraeking

• zat