Naar inhoud springen

bang

Van Wiktionary

Algemein Gesjreve Limburgs

[bewirk]

Bieveuglik naamwaord

[bewirk]

bang (Nederlands: bang)

Sinneniem
Verbuging

bange m, bang v/p, banger, bangste


Zelfsjtendig naamwaord

[bewirk]

bang m (Nederlands: angst, vrees)

Sinnenieme
Verbuging

—, —


Mofers

[bewirk]

Bieveugelik naamwaord

[bewirk]

Lemma

[bewirk]

bang /bàŋ/

  1. (synoniem) anger waord veur engstig
Aafbraeking
  • bang
Net get anges gesjreve
Aafleijinge
Zagswies
  • Bön meh neet bang: Höb meh geinen angs of twiefel.
  • Dao bön ich bang veur:
    1. (lètterlik) Ich höb dao angs veur.
    2. (euverdrechtelik) Det gluif ich neet.
  • zich bang make (veur get): engstig waere (euver get), sjrump höbbe (veur get)
Vermeljing
  • Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 70.

Verbuging

[bewirk]
inkelvaad mieëvaad predikatief
mannelik vrouwelik ónziejig geslechtelik ónziejig
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
positief sjrif bange bangen bang bang bang bang bangk
IPA /bàŋə/ /bàŋən/ /bàŋ/ /bàŋ/ /bàŋ/ /bàŋ/ /bàŋ/ /bàŋ/ /bàŋ̊k/ /bàŋg/
kómparatief sjrif bangere bangeren banger banger banger banger bangert
IPA /bàŋərə/ /bàŋərən/ /bàŋər/ /bàŋər/ /bàŋər/ /bàŋər/ /bàŋər̥t/ /bàŋərd/
superlatief sjrif bangste bangsten bangste bangste bangste bangste bangste
IPA /bàŋ̊stə/ /bàŋ̊stən/ /bàŋ̊stə/ /bàŋ̊stə/ /bàŋ̊stə/ /bàŋ̊stə/ /bàŋ̊stə/
partitief sjrif bangs
IPA /bàŋ̊s/ /bàŋz/
inkelvaad mieëvaad
flexieadverbiaal
(positief)
sjrif (wie) bangs (toe) (wie) bangk (geer)
IPA /wì: bàŋ̊s tú:/ /wì: bàŋ̊k ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal
(kómparatief)
sjrif (wie) bangers (toe) (wie) bangertj (geer)
IPA /wì: bàŋər̥s tú:/ /wì: bàŋər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[bewirk]
bewirk


[zich bang make]

bewirk


Zelfstenjig naamwaord

[bewirk]

Lemma

[bewirk]

bang v (?) /bàŋ/

  1. (ajerwèts) angs (?)
Raod

Dit waord wuuert oetsloetendj gebroek wie aangegaeven inne zagswies.

Aafbraeking
  • bang
Aafleijinge
Zagswies
  • emes de bang kieëre: daoveur zorge door persuuenlik dao te zeen det emes anges gein angsten haet

Verbuging

[bewirk]
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif bang
IPA /bàŋ/
dim. sjrif
IPA

Biewaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

bang /bàŋ/

  1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
Aafbraeking
  • bang

Verbuging

[bewirk]
adverbiaal
radikaal liaison
positief sjrif bang
IPA /bàŋ/
kómparatief sjrif banger
IPA /bàŋər/
superlatief sjrif bangs
IPA /bàŋ̊s/ /bàŋz/

Bieveugelik naamwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

bang /bàŋ/

  1. (neet-lemma) vrouwelike vorm inne positief van bang
  2. (neet-lemma) ónziejige vorm inne positief van bang
  3. (neet-lemma) mieëveljelike vorm inne positief van bang
Aafbraeking
  • bang


Nederlandjs

[bewirk]

Bieveugelik naamwaord

[bewirk]

Lemma

[bewirk]

bang /baŋ/

  1. engstig, bang, sjoew