deil
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Mofers[bewirk]
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
deil ó /dɛ́i̯l/
- ei stök van e gehieël, mer ouch van 'n wieväölheid, 'ne maot of e gewich
- einen oet 'n rits (wie bie beuk, films enzowiejer)
- Höbs toe alle deiler van det naoslaagwerk al?
- (ónbestump tèlwaord) 'n ónbepaoldj, meh tèlbaar aantal oet 'n grótter groep
- E deil luuj haet nanneet laote weten of zie ouch mitte bös mitgaon.
- Raod
"e deil ~" [3] wuuert meis opgevatj es 'n inkelvaad, mer ouch mieëveljige wirkwaordsvörm kómme veur: e deil zaet taengen e deil luuj zaet/zègke.
- Aafbraeking
- deil
- Antoniem
- [1] gehieël
- Aafleijinge
- deile, deilke, deils
- driedeilig, gooddeils, meistendeils, mieërendeils, twieëdeilig
- deilkóntinent, deilnumme, deilstaot, deiltak, deiltied, deilvak, deilwaord
- achterdeil, antideilke, antjdeil, bestandjsdeil, euverdeil, gansdeil, kaafdeil, kinjsdeil, landjsdeil, maekersdeil, middedeil, naodeil, óngerdeil, oordeil, taengendeil, veurdeil, werrelddeil, zatsdeil
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- 'n hieël deil: hieël väöl (gezag van 'n aantal)
- Ich weit nag det die 'n hieël deil hoezer in Mofert geboewdj höbbe.
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 98.
Verbuging[bewirk]
inkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | deil | deil | ||
IPA | /dɛ́i̯l/ | /dɛ́i̯l/ | |||
dim. | sjrif | deilke | deilken | deilkes | |
IPA | /dɛ́i̯l̥kʲe/ | /dɛ́i̯l̥kʲen/ | /dɛ́i̯l̥kʲes/ | /dɛ́i̯l̥kʲez/ | |
dat. | sjrif | deil | deil | ||
IPA | /dɛ́i̯l/ | /dɛ́i̯l/ |
inkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | deil | deiler | ||
IPA | /dɛ́i̯l/ | /dɛ́i̯ler/ | |||
dim. | sjrif | deilke | deilken | deilkes | |
IPA | /dɛ́i̯l̥kʲe/ | /dɛ́i̯l̥kʲen/ | /dɛ́i̯l̥kʲes/ | /dɛ́i̯l̥kʲez/ | |
dat. | sjrif | deil | deiler | ||
IPA | /dɛ́i̯l/ | /dɛ́i̯ler/ |
- Raod
't Oearsprunkelik mieëvaad is "deil" mit sleiptoean, meh noe versjuuf 't nao "deiler" in sómmige vel.
In anger spraoke[bewirk]
[1]
[3]
- Frans: certaines
- Ingels: a few(en:)
- Nederlandjs: aantal ó, een paar ó, wat
- Pruus: einige
- Spaans: algunas
- Zweeds: vissa, några
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
deil /dɛ́i̯l/
- (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van deile
- (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van deile
- Aafbraeking
- deil
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
deil /dɛ́i̯l/
- Aafbraeking
- deil
- Variaasje
- [1] deiler