inslaope

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich slaop in	mer ich slaop in	det ich inslaope	ich bön ingeslaope
IPA	/ɪç sl̥ɒ̀:b 'ɪ́n/	/mær‿ɪ̽ç sl̥ɒ̀:b 'ɪ́n/	/dæd‿ɪ̽ʝ ɪ́n̥sl̥ɒ̀:p/	/ɪʝ bœ̀n ɪ́nɣəsl̥ɒ̀:pə/

inslaope /ɪ́n̥sl̥ɒ̀:pə/

1. (ergatief) lansaamaan beginne te gaon slaope, stendig in slaop kómme
2. (synoniem) (ergatief) (verzaachtendj) anger waord veur sterve

Aafbraeking

• in-slao-pe

Samestèlling

• in- + slaope

Zagswies

• get laoten inslaope: mit 'n euverdosis van slaopmiddel e bieës laote sterve

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	inslaop		insluueps		insluuep		inslaope	inslaopen	inslaop inslieëp		inslaope	inslaopen	inslaopendj
	IPA	/ɪ́n̥sl̥ɒ̀:p/	/ɪ́n̥sl̥ɒ̀:b/	/ɪ́n̥sl̥ʉ̜̀ɛ̯̈ps/	/ɪ́n̥sl̥ʉ̜̀ɛ̯̈bz/	/ɪ́n̥sl̥ʉ̜̀ɛ̯̈p/	/ɪ́n̥sl̥ʉ̜̀ɛ̯̈b/	/ɪ́n̥sl̥ɒ̀:pə/	/ɪ́n̥sl̥ɒ̀:pən/	/ɪ́n̥sl̥ɒ̀:p/ /ɪ́n̥sl̥ìæ̯̈p/	/ɪ́n̥sl̥ɒ̀:b/ /ɪ́n̥sl̥ìæ̯̈b/	/ɪ́n̥sl̥ɒ̀:pə/	/ɪ́n̥sl̥ɒ̀:pən/	/ɪ́n̥sl̥ɒ̀:pəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	insleep		insleeps		insleep		inslepe	inslepen	insleep		inslepe	inslepen	ingeslaope	ingeslaopen
	IPA	/ɪ́n̥sl̥è:p/	/ɪ́n̥sl̥è:b/	/ɪ́n̥sl̥è:ps/	/ɪ́n̥sl̥è:bz/	/ɪ́n̥sl̥è:p/	/ɪ́n̥sl̥è:b/	/ɪ́n̥sl̥è:pe/	/ɪ́n̥sl̥è:pen/	/ɪ́n̥sl̥è:p/	/ɪ́n̥sl̥è:b/	/ɪ́n̥sl̥è:pe/	/ɪ́n̥sl̥è:pen/	/ɪ́nɣəsl̥ɒ̀:pə/	/ɪ́nɣəsl̥ɒ̀:pən/
kónjunktief	sjrif	inslieëp		inslieëps		inslieëp		inslieëpe	inslieëpen	inslieëp		inslieëpe	inslieëpen	—
	IPA	/ɪ́n̥sl̥ìæ̯̈p/	/ɪ́n̥sl̥ìæ̯̈b/	/ɪ́n̥sl̥ìæ̯̈ps/	/ɪ́n̥sl̥ìæ̯̈bz/	/ɪ́n̥sl̥ìæ̯̈p/	/ɪ́n̥sl̥ìæ̯̈b/	/ɪ́n̥sl̥ìæ̯̈pe/	/ɪ́n̥sl̥ìæ̯̈pen/	/ɪ́n̥sl̥ìæ̯̈p/	/ɪ́n̥sl̥ìæ̯̈b/	/ɪ́n̥sl̥ìæ̯̈pe/	/ɪ́n̥sl̥ìæ̯̈pen/	—
gebi-jjendje wies	sjrif			slaop in!				slaope-v'r in		slaoptj in! slaop in!
	IPA			/sl̥ɒ̀:b ɪ́n/				/sl̥ɒ̀:pəvər ɪ́n/		/sl̥ɒ̀:bɟ ɪ́n/ /sl̥ɒ̀:b ɪ́n/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	inslaope	inslaopen	ingeslaops ó		inslaope	inslaopen	inslaopentaere		inslaopentaeren		ingeslaope		ingeslaope
	IPA	/ɪ́n̥sl̥ɒ̀:pə/	/ɪ́n̥sl̥ɒ̀:pən/	/ɪ́nɣəsl̥ɒ̀:ps/	/ɪ́nɣəsl̥ɒ̀:bz/	/ɪ́n̥sl̥ɒ̀:pə/	/ɪ́n̥sl̥ɒ̀:pən/	/ɪ́n̥sl̥ɒ̀:pən̥tɛ̀:re/		/ɪ́n̥sl̥ɒ̀:pən̥tɛ̀:ren/		/ɪ́nɣəsl̥ɒ̀:pə/		/ɪ́nɣəsl̥ɒ̀:pən/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: insjlaope

Frans: endormir(fr:) Ingels: fall asleep Japans: 寝入る(ja:) Koreaans: 잠들다(ko:)

Nederlandjs: inslapen Pruus: einschlafen Zweeds: somna

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

inslaope ó /ɪ́n̥sl̥ɒ̀:pə/

1. (gerundium) gerundium II van inslaope
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• in-slao-pe

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	inslaope	inslaopen	—
	IPA	/ɪ́n̥sl̥ɒ̀:pə/	/ɪ́n̥sl̥ɒ̀:pən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	inslaope	inslaopen	—
	IPA	/ɪ́n̥sl̥ɒ̀:pə/	/ɪ́n̥sl̥ɒ̀:pən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

inslaope /ɪ́n̥sl̥ɒ̀:pə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van inslaope (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van inslaope (in naevezats)

Aafbraeking

• in-slao-pe

Variaasje

• (in houfzats) slaope in