kóffe
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Mofers[bewirk]
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
kóffe m /kʊfə/
- (aeteswaar) e drinkes gemaak van kóffepoejjer
- (aeteswaar) gemale poejjer van gebrandje kóffeboeane
- (plantje) Coffea arabica: 'n plantj wo kóffeboeanen aan greuje
- (aeteswaar) (euverdrechtelik) 't ieëste moment oppen daag worop m'n itj, meis smorges
- Raod
't Waord kóffe haet gei mieëvaad; gebroek daoveur kónstruksjes wie tasse kóffe of pakker kóffe.
- Aafbraeking
- kóf-fe
- Variaasje
- Synonieme
- [2] kóffepoejjer, kóffiepoejjer
- [3] kóffeplantj, kóffieplantj, kóffeplant, kóffieplant
- [4] fruustuuk
- Aafleijing
- kufke
- kóffeboean, kóffefiltjer, kóffekan, kóffeloead, kóffemeule, kóffemöts, kóffepoejjer, kóffeplantj, kóffepot, kóffetaofel, kóffetas
- filtjerkóffe, kinjerkóffe, suregaatkóffe
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- kóffe drinke: fruustuukke, smorgesvreug bótrammen aeten en daobie kóffe drinke (Nederlandjs: ontbijten)
- Es toe bliefs slaope mós se waal morge vreug op veur mit kóffe te drinke.
- De kóffe nans laote winne: Nans kóffe trèkken oete al ieëre gebroekdje vermale kóffeboeane
- kóffe opsjödde: kóffe make (Nederlandjs: koffie zetten)
- Det is gènne zuvere kóffe: Det doug neet.
- oppe kóffie kómme:
- te gas zeen mit 'n tas kóffe daobie
- 'nen taengeslaag (kwa verwachtinge) te verwirke kriege
- zwarte kóffe: hieël strange kóffe
- Sjokelaad is lekker bie 'n tas zwarte kóffe.
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | kóffe | — | ||
| IPA | /kʊfə/ | — | |||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | kóffe | — | ||
| IPA | /kʊfə/ | — | |||
In anger spraoke[bewirk]
[1]
- Frans: café m
- Hindi: क़हवा(hi:) m, कॉफ़ी(hi:) v
- Ingels: coffee
- Luuksembörgs: Kaffi m
- Nederlandjs: koffie g
- Perzisch: قهوه(fa:)
- Pruus: Kaffee m
- Sjinees: 咖啡(zh:)
- Spaans: café m
- Tagalog: kape(tl:)
- Zweeds: kaffe ó
[4]