sjäöre
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]sjäöre (Nederlands: scheuren)
- Verveuging
sjäört, sjäörde, gesjäörd
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]sjäöre /ʃœ̀:re/
- (óneuvergenkelik) hieël roew mitein spele, speels vechte
- Sjei oet mit det sjäöre; det geit good toetj g'r uch toek.
- Aafbraeking
- sjäö-re
- Net get anges gesjreve
- Synoniem
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | sjäör | sjäörs | sjäört ↓sjäörtj |
sjäöre | sjäören | sjäört ↓sjäörtj |
sjäöre | sjäören | sjäörendj | |||||
| IPA | /ʃœ̀:r/ | /ʃœ̀:r̥s/ | /ʃœ̀:rz/ | /ʃœ̀:r̥t/ /ʃœ̀:r̥c/ |
/ʃœ̀:rd/ /ʃœ̀:rɟ/ |
/ʃœ̀:re/ | /ʃœ̀:ren/ | /ʃœ̀:r̥t/ /ʃœ̀:r̥c/ |
/ʃœ̀:rd/ /ʃœ̀:rɟ/ |
/ʃœ̀:re/ | /ʃœ̀:ren/ | /ʃœ̀:reɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | sjäördje ↓sjäörde |
sjäördjen ↓sjäörden |
sjäördjes ↓sjäördes |
sjäördje ↓sjäörde |
sjäördjen ↓sjäörden |
sjäördje ↓sjäörde |
sjäördjen ↓sjäörden |
sjäördje ↓sjäörde |
sjäördjen ↓sjäörden |
sjäördje ↓sjäörde |
sjäördjen ↓sjäörden |
gesjäörd gesjäördj | ||
| IPA | /ʃœ̀:rɟe/ /ʃœ̀:rde/ |
/ʃœ̀:rɟen/ /ʃœ̀:rden/ |
/ʃœ̀:rɟes/ /ʃœ̀:rdes/ |
/ʃœ̀:rɟez/ /ʃœ̀:rdez/ |
/ʃœ̀:rɟe/ /ʃœ̀:rde/ |
/ʃœ̀:rɟen/ /ʃœ̀:rden/ |
/ʃœ̀:rɟe/ /ʃœ̀:rde/ |
/ʃœ̀:rɟen/ /ʃœ̀:rden/ |
/ʃœ̀:rɟe/ /ʃœ̀:rde/ |
/ʃœ̀:rɟen/ /ʃœ̀:rden/ |
/ʃœ̀:rɟe/ /ʃœ̀:rde/ |
/ʃœ̀:rɟen/ /ʃœ̀:rden/ |
/ɣə'ʃœ̀:rd/ /ɣə'ʃœ̀:rɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | sjäör! | sjäöre-v'r | sjäörtj! | |||||||||||
| IPA | /ʃœ̀:r/ | /ʃœ̀:rever/ | /ʃœ̀:r̥c/ | /ʃœ̀:rɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | sjäöre | sjäören | gesjäör ó | sjäöre | sjäören | sjäörentaere | sjäörentaeren | gesjäöre | gesjäören | ||||||
| IPA | /ʃœ̀:re/ | /ʃœ̀:ren/ | /ɣə'ʃœ̀:r/ | /ʃœ̀:re/ | /ʃœ̀:ren/ | /ʃœ̀:ren̥'tɛ̀:re/ | /ʃœ̀:ren̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'ʃœ̀:re/ | /ɣə'ʃœ̀:ren/ | ||||||
In anger spraoke
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]sjäöre ó /ʃœ̀:re/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- sjäö-re
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | sjäöre | sjäören | — | |
| IPA | /ʃœ̀:re/ | /ʃœ̀:ren/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | sjäöre | sjäören | — | |
| IPA | /ʃœ̀:re/ | /ʃœ̀:ren/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]sjäöre /ʃœ̀:re/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van sjäöre
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van sjäöre
- Aafbraeking
- sjäö-re