zoepe
.jpg)
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
zoepe /zú:pə/
- (óneuvergenkelik) euvermaotig väöl (alkehol) drinke, gölzig drinke (gezag van luuj)
- (euvergenkelik) (autobenefaktief) get mit alkehol d'rin drinke
- Zoep tich nag e glaas beer!
- (óneuvergenkelik) (euvergenkelik) get drinke (gezag van bieëster)
- (euvergenkelik) (euverdrechtelik) euvermaotig väöl brandjstóf verbroeke
- Dae wage van Sjaak zuup benzien, meh dao is d'n tenk ouch op gemaak.
- Aafbraeking
- zoe-pe
- Synonieme
- Aafleijinge
- zoepes, bezaope
- zoepkoe, zoeplap, zoepnaas, zoepniekkel
- aafzoepe, bezoepe, doorzoepe, inzoepe, oetzoepe, opzoepe, verzoepe
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- Dae kan zoepe, kan ouch wirke: wuuert gezag es 'ne fieësvierder te lang in zie bèd blief ligken of zich krank meldj (bie 't werk of bie de sjoeal)
- emes d'roet zoepe: mieë kónne zoepen es 'nen angere (ouch es e wèdstriedje)
- taenge de klippe vanne hèl op zoepe: väöls te väöl alkohol drinke
- zoepe wie 'ne kaetellepper: alkeholischen drank toet zich numme sónger maot te haje
- zoepe wie 'n koe: ónmäötig drinke
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | zoep | zuups | zuup | zoepe | zoepen | zoep ↓zuup |
zoepe | zoepen | zoependj | |||||
| IPA | /zú:p/ | /zú:b/ | /zʉ̜ps/ | /zʉ̜bz/ | /zʉ̜p/ | /zʉ̜b/ | /zú:pə/ | /zú:pən/ | /zup/ /zʉ̜p/ |
/zub/ /zʉ̜b/ |
/zú:pə/ | /zú:pən/ | /zú:pəɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | zoop | zoops | zoop | zope | zopen | zoop | zope | zopen | gezaope | gezaopen | ||||
| IPA | /zó:p/ | /zó:b/ | /zó:ps/ | /zó:bz/ | /zó:p/ | /zó:b/ | /zó:pə/ | /zó:pən/ | /zó:p/ | /zó:b/ | /zó:pə/ | /zó:pən/ | /ɣə'zɒ́:pə/ | /ɣə'zɒ́:pən/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | zoep! | zoepe-v'r | zoeptj! | |||||||||||
| IPA | /zú:p/ | /zú:b/ | /zú:pəver/ | /zú:pc/ | /zú:bɟ/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | zoepe | zoepen | gezoep ó | zoepe | zoepen | zoepentaere | zoepentaeren | gezoepe | gezoepen | ||||||
| IPA | /zú:pə/ | /zú:pən/ | /ɣə'zú:p/ | /ɣə'zú:b/ | /zú:pə/ | /zú:pən/ | /zú:pən̥'tɛ̀:re/ | /zú:pən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'zú:pə/ | /ɣə'zú:pən/ | |||||
In anger spraoke[bewirk]
[1]
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
zoepe ó /zú:pə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- zoe-pe
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | zoepe | zoepen | — | |
| IPA | /zú:pə/ | /zú:pən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | zoepe | zoepen | — | |
| IPA | /zú:pə/ | /zú:pən/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
zoepe /zú:pə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van zoepe
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van zoepe
- Aafbraeking
- zoe-pe