sjoon
Mofers
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]sjoon m /ʃó:n/
- (kleier) e stök kleiaasj veure voot werm te hajen en te besjerme
- Aafbraeking
- sjoon
- Variaasje
- †sjoe
- Synoniem
- (kinjerspraok) stapper
- Aafleijinge
- sjoonaantrèkker, sjoonreem, sjoontóng, sjoonzaol
- akkersjoon, baasketbalsjoon, danssjoon, euversjoon, gymsjoon, kinjersjoon, laksjoon, sportsjoon, touwsjoon, voetbalsjoon, wanjelsjoon, wirksjoon
- Verwantje wäörd
- sjoester
- aafgetraoje, botte, floetsje, hakke, kis, klómp, loetsje, mokkezae, naas, pentoeffel, sjach, sjoet, sloef, stevel, wiks, zaol
- Zagswies
- aafgetratsjdje sjoon: aafgeloupe sjoon
- Dao valle mich/dich de sjoon/klump van oet:
- Dao bön ich/bös doe gans door vanne kaart aaf; get is gebeurt waat me neet haw verwach.
- Det is van slechte kwaliteit.
- De sjoon duje mich/dich/...: De sjoon zeen mich/dich/... get ing (ane baovekantj).
- De sjoon loetsje: De sjoon zeen te groeate, wodoor de veut ónger 't loupe d'roet sjete.
- Die sjoon zeen neet betaaldj: wuuert gezag wen de sjoon krake ónger 't loupe.
- mit loead inne sjoon: mit väöl trögkhajendjheid (Nederlandjs: aarzelend, schoorvoetend)
- naeve de/zien sjoon loupe
- (neet) rech inne sjoon staon: (neet) gans rechoet of ieërlik zeen
- zich de sjoon binje: de sjoonreme vas make
- Binj dich die sjoon; anges strukels se dalik.
- zich get óngere sjoon kónne/mótte sjrieve: veur zich doorhöbbe det det waat me zich wins neet zal oetkómme
- Doe mós noeatj bezunigen op e good paar sjoon.
- Mich pitse de sjoon.
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | sjoon | sjoon | ||
| IPA | /ʃó:n/ | /ʃó:n/ | |||
| dim. | sjrif | sjeunke | sjeunken | sjeunkes | |
| IPA | /ʃǿ:n̥kə/ | /ʃǿ:n̥kən/ | /ʃǿ:n̥kəs/ | /ʃǿ:n̥kəz/ | |
| dat. | sjrif | sjoon | sjoon | ||
| IPA | /ʃó:n/ | /ʃó:n/ | |||
In anger spraoke
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]sjoon /ʃó:n/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van sjoon
- (neet-lemma) vorm innen datief van sjoon
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van sjoe
- Aafbraeking
- sjoon