taengevalle

Van Wiktionary

Mofers[bewirk]

Wirkwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich val taenge mer ich val taenge det ich taengeval ich bön taengegevalle
IPA /ɪʝ vàl̥ 'tɛ́:ŋe/ /mær‿ɪ̽ʝ vàl̥ 'tɛ́:ŋe/ /dæd‿ɪ̽ç tɛ́:ŋevàl/ /ɪʝ bœ̀n̥ tɛ́:ŋeɣəválə/

taengevalle /tɛ́:ŋeválə/

  1. (ergatief) slechter aafloupe wie (van teveure) verwach woor, 'n slechter oetkóms höbbe wie verspèldj woor
  2. (ergatief) es ónaangenaam ervare waere
Raod

't Veurveugsel "taenge-" haet te make mit liaison; waat inhèltj det bie de gesjèdje vörm zowaal valle taenge es valle taengen veurkómmen aafhenkelik van 't opvolgendj waord. Binnen 't waord kump dees -n- neet veur: taengevalle en neet !taengenvalle.

Aafbraeking
  • tae-nge-val-le
Antonieme
Verwantje wäörd
Samestèlling

Verveuging[bewirk]

(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif taengeval taengevèls
taengevils
taengevèltj
taengeviltj
taengevalle taengevallen taengevaltj taengevalle taengevallen taengevallendj
IPA /tɛ́:ŋevàl/ /tɛ́:ŋevè̞l̥s/
/tɛ́:ŋevɪ̀l̥s/
/tɛ́:ŋevè̞lz/
/tɛ́:ŋevɪ̀lz/
/tɛ́:ŋevè̞ʎ̥c/
/tɛ́:ŋevɪ̀ʎ̥c/
/tɛ́:ŋevè̞ʎɟ/
/tɛ́:ŋevɪ̀ʎɟ/
/tɛ́:ŋeválə/ /tɛ́:ŋeválən/ /tɛ́:ŋevàʎ̥c/ /tɛ́:ŋevàʎɟ/ /tɛ́:ŋeválə/ /tɛ́:ŋeválən/ /tɛ́:ŋeváləɲɟ/
vergangen tied sjrif taengeveel taengeveels taengeveel taengevele taengevelen taengeveel
taengeveeltj
taengevele taengevelen taengegevalle taengegevallen
IPA /tɛ́:ŋevè:l/ /tɛ́:ŋevè:l̥s/ /tɛ́:ŋevè:lz/ /tɛ́:ŋevè:l/ /tɛ́:ŋevè:le/ /tɛ́:ŋevè:len/ /tɛ́:ŋevè:l/
/tɛ́:ŋevè:ʎ̥c/
/tɛ́:ŋevè:l/
/tɛ́:ŋevè:ʎɟ/
/tɛ́:ŋevè:le/ /tɛ́:ŋevè:len/ /tɛ́:ŋeɣəválə/ /tɛ́:ŋeɣəválən/
vergangen tied
(kónjunktief)
sjrif taengevool taengevools taengevool taengevole taengevolen taengevool
taengevooltj
taengevole taengevolen taengegevalle taengegevallen
IPA /tɛ́:ŋevò:l/ /tɛ́:ŋevò:l̥s/ /tɛ́:ŋevò:lz/ /tɛ́:ŋevò:l/ /tɛ́:ŋevò:lə/ /tɛ́:ŋevò:lən/ /tɛ́:ŋevò:l/
/tɛ́:ŋevò:ʎ̥c/
/tɛ́:ŋevò:l/
/tɛ́:ŋevò:ʎɟ/
/tɛ́:ŋevò:lə/ /tɛ́:ŋevò:lən/ /tɛ́:ŋeɣəválə/ /tɛ́:ŋeɣəválən/
gebi-jjendje wies sjrif val taenge! val taengen! valle-v'r taenge valle-v'r taengen valtj taenge! valtj taengen!
IPA /vál̥ tɛ́:ŋe/ /vál̥ tɛ́:ŋen/ /váləvər tɛ́:ŋe/ /váləvər tɛ́:ŋen/ /vàʎ̥c tɛ́:ŋe/ /vàʎ̥c tɛ́:ŋen/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif taengevalle taengevallen taengegeval ó taengevalle taengevallen taengevallentaere taengevallentaeren taengegevalle taengegevallen
IPA /tɛ́:ŋeválə/ /tɛ́:ŋeválən/ /tɛ́:ŋeɣəvàl/ /tɛ́:ŋeválə/ /tɛ́:ŋeválən/ /tɛ́:ŋeválən̥'tɛ̀:re/ /tɛ́:ŋeválən̥'tɛ̀:ren/ /tɛ́:ŋeɣəválə/ /tɛ́:ŋeɣəválən/

In anger spraoke[bewirk]

[1]

Zelfstenjig naamwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

taengevalle ó /tɛ́:ŋeválə/

  1. (gerundium) gerundium II van taengevalle
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • tae-nge-val-le

Verbuging[bewirk]

inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif taengevalle taengevallen
IPA /tɛ́:ŋeválə/ /tɛ́:ŋeválən/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif taengevalle taengevallen
IPA /tɛ́:ŋeválə/ /tɛ́:ŋeválən/


Wirkwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

taengevalle /tɛ́:ŋeválə/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van taengevalle
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van taengevalle
Aafbraeking
  • tae-nge-val-le