vrouw

Van Wiktionary
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

'n teikening van 'n naakse vrouw [1]

Mofers[bewirk]

Zelfstenjig naamwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

vrouw v /vrɒ̀u̯/

  1. emes van 't geslach det kinjer baart, mit XY-chromosoom
  2. (in verkleinvorm) e bieës van 't geslach det gewuuenlik kinjer baart of eier ligk
    Is dae kavia e menken of e vruike?
  3. (specefiek) de [1] womit emes getrouwdj is
Aafbraeking
  • vrouw
Synoniem
Aafleijinge
Verwantje wäörd
Zagswies
  • "Alles mit maote!" zag de snieder; doe sloog t'r zien vrouw mitten èllestek. = E riemke det es antjwaord gegaeve wuuert op 't gezègkdje "Alles mit maote".
  • Vrouwljen en lievendj mós se neet bie kunsleech koupe: Kees dien vrouw mit zörg; die kump dich zoea nao wie óngergood.
  • Mansluuj en vrouwlje zote toet inne severtiger jaoren apaart inne kirk: de vrouwlje links, de manskaerele rechs.

Verbuging[bewirk]

inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif vrouw vrouwlje vrouwljen
IPA /vrɒ̀u̯/ /vrɒ̀u̯ʎə/ /vrɒ̀u̯ʎən/
dim. sjrif vruike vruiken vruikes
IPA /vrœ̀i̯kʲe/ /vrœ̀i̯kʲen/ /vrœ̀i̯kʲes/ /vrœ̀i̯kʲez/
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif vrouw vrolje vroljen
IPA /vrɒ̀u̯/ /vrɒ̀ʎə/ /vrɒ̀ʎən/
dim. sjrif vruiwke vruiwken vruiwkes
IPA /vrœ̀i̯u̯kʲe/ /vrœ̀i̯u̯kʲen/ /vrœ̀i̯u̯kʲes/ /vrœ̀i̯u̯kʲez/
Raod

Boeten 't oearsprunkelik mieëvaad "vrouwlje" besteit onnag de (nujere) vorm "vrouwluuj". Of de vorm "vrolje" ajer is es "vrouwlje" is neet bekindj; deze vorm huuert m'n aevel allewiel bao neet mieë.

De vorm "vruiwke" daotaengen is zeker jónger es "vruike".

In anger spraoke[bewirk]

[1]

[3]