kaart
Mofers
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]kaart v /ká:r̥t/
- (topografie) 'n sjematische aafbeelding van e ruumdjelik gebied op e plat vlaak in 'n verkleindje sjaol
- e bewies veur toegank te kriege (wie bie e kónzaer, 'n attraksie of e verveursmiddel)
- e stief, veerkentjig, bedrök kertónne blaad det me mitte pos kan versjikke
- e kertónne blaad oet e kaartspeel womit me kan spele
- e lektrisch apperaat det m'n oet 'ne kómpjoeter (of 'n anger apperaat) eweg kan nummen of in kan boewe det ekstra meugelikheje toeveug
- (synoniem) anger waord veur menukaart
- Aafbraeking
- kaart
- Aafleijinge
- kaarte, kaerter
- kaartebak, kaartebook, kaartmoor, kaartsent, kaartspeel
- aanzichskaart, adressekaertje, baordkaart, beerkaart, betaalkaart, biekaart, breefkaart, daagkaart, entreekaart, geheugekaart, identiteitskaart, jaortiedskaart, landjkaart, menukaart, naamkaertje, nètwerkkaart, plaetjeskaart, poskaart, prieskaertje, roettekaart, speelkaart, tillefoonkaart, toegangskaart, treinskaart, troefkaart, videokaart, vleegkaart, werreldkaart, wienkaart, ziekkekaart
- Verwantje wäörd
- [1] atlas, plattegróndj
- [4] aansloeter, aos, baekvaeger, boer, dam, herte, joker, keuning, kruuts, ónbezatj, roete, sjöppe, verluzer, zètje
- Zagswies
- 'n kaart beligke: 'n kaart vasligke door dao 'n kaart op te ligke (bie finishing)
- 'n bestaoke kaart: 'n hoeag speelkaart mit nag minstens ein leger vanne zelvendje saort inne handj van eine kaerter
- 'n bezatdje kaart: 'n saort kaart (herte, kruuts, roete, sjöppe) wovan de speelder 's mieër inne henj haet
- Ich haw daen aos bezatj, dus ich hoofdje dem neet te bekinne wie troef gekaartj woor.
- doorgestaoke kaart: 'n achterrögkse regeling die gemaak is veurdet 't offesjeel moment vanne besloetvörming gewaes is
- 'n kaal kaart
- Kaartdjes toe die kaal kaart oet? Doe hads troef mótte trèkke!
- 'n naakse kaart: 'n kaart van ein vanne veer saorte, wovan me mer ein haet
- 'n Kaart of 'ns sjans! = Sjeet op mit 't laote zeen van dien kaart! (waordspeling oppe dobbel beteikenis van sjans)
- (ram) vanne kaart zeen: gans vaerdig zeen
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 175.
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | kaart | kaart | ||
| IPA | /ká:r̥t/ | /ká:rd/ | /ká:r̥t/ | /ká:rd/ | |
| dim. | sjrif | kaertje | kaertjen | kaertjes | |
| IPA | /kʲɛ́:r̥ce/ | /kʲɛ́:r̥cen/ | /kʲɛ́:r̥ces/ | /kʲɛ́:r̥cez/ | |
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | kaart | kaarte | kaarten | |
| IPA | /ká:r̥t/ | /ká:rd/ | /ká:r̥tə/ | /ká:r̥tən/ | |
| dim. | sjrif | kaertje | kaertjen | kaertjes | |
| IPA | /kʲɛ́:r̥ce/ | /kʲɛ́:r̥cen/ | /kʲɛ́:r̥ces/ | /kʲɛ́:r̥cez/ | |
- Raod
't Mieëvaad "kaart" is d'n oearsprunkelike vorm en blief nag ummer d'n algemeine vorm bie e kaartspeel en meis ouch veur e toegangsbewies.
In anger spraoke
[bewirk][1]
[2]
- Frans: billet(fr:) m, ticket m
- Grieks (nuuj): εισιτήριο(el:) ó
- Ingels: ticket(en:)
- Nederlandjs: kaartje ó
- Pruus: Karte v
[3]
[4]
- Ingels: card(en:), playing card
- Nederlandjs: kaart(nl:) g
- Remeens: carte(ro:) v
- Russisch: карта(ru:) v
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]kaart /ká:r̥t/
- (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van kaarte
- (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van kaarte
- Aafbraeking
- kaart
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]kaart /ká:r̥t/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van kaart
- Aafbraeking
- kaart
- Variaasje
Nederlandjs
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]kaart g /ka:rt/
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | |
|---|---|---|
| nom.: | kaart | kaarten |
| dim.: | kaartje | kaartjes |