vervalle

Mofers

Wirkwaord

Lemma

vervalle /və̽r'válə/

1. (ergatief) nimmieë geljig zeen
2. (ergatief) (~ aan) eigendóm van emes anges waere

   Wie dae stórf verveel det landjhoes aan 'ne naef van dem.

3. (ergatief) örges bie oetkómme, mit naam wen get verangert van toestandj of es get vleujbaar is

   Wie vervèltj die baek dao-achter bie Lin?

4. (synoniem) anger waord veur aafnumme (minder waere)
5. (ergatief) (ajerwèts) braeke door te valle

   Die sjoonste vaas van veuren oorlog is mich kort dao-op vervalle bie 't poetse.

6. (óneuvergenkelik) (ajerwèts) 'n opdrach tegooj oetveure

   Det höbs toe good vervallen in daen haof; doe kries e tientjen ekstra van mich!

Raod

De beteikenis "in slechte staot kómme" wuuert gedrage door "óngerkómme".

Aafbraeking

• ver-val-le

Net get anges gesjreve

• vervaele, vervale, vervelle, veurvalle

Aafleijinge

• verval, vervalling

Verwantje wäörd

• vergammele, verloupe

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	verval		vervèls ↓vervils		vervèltj ↓verviltj		vervalle	vervallen	vervaltj		vervalle	vervallen	vervallendj
	IPA	/və̽r'vàl/		/və̽r'vè̞l̥s/ /və̽r'vɪ̀l̥s/	/və̽r'vè̞lz/ /və̽r'vɪ̀lz/	/və̽r'vè̞ʎ̥c/ /və̽r'vɪ̀ʎ̥c/	/və̽r'vè̞ʎɟ/ /və̽r'vɪ̀ʎɟ/	/və̽r'válə/	/və̽r'válən/	/və̽r'vàʎ̥c/	/və̽r'vàʎɟ/	/və̽r'válə/	/və̽r'válən/	/və̽r'váləɲɟ/
vergangen tied	sjrif	verveel		verveels		verveel		vervele	vervelen	verveel †verveeltj		vervele	vervelen	vervalle	vervallen
	IPA	/və̽r'vè:l/		/və̽r'vè:l̥s/	/və̽r'vè:lz/	/və̽r'vè:l/		/və̽r'vè:le/	/və̽r'vè:len/	/və̽r'vè:l/ /və̽r'vè:ʎ̥c/	/və̽r'vè:l/ /və̽r'vè:ʎɟ/	/və̽r'vè:le/	/və̽r'vè:len/	/və̽r'válə/	/və̽r'válən/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	†vervool		†vervools		†vervool		†vervole	†vervolen	†vervool †vervooltj		†vervole	†vervolen	vervalle	vervallen
	IPA	/və̽r'vò:l/		/və̽r'vò:l̥s/	/və̽r'vò:lz/	/və̽r'vò:l/		/və̽r'vò:lə/	/və̽r'vò:lən/	/və̽r'vò:l/ /və̽r'vò:ʎ̥c/	/və̽r'vò:l/ /və̽r'vò:ʎɟ/	/və̽r'vò:lə/	/və̽r'vò:lən/	/və̽r'válə/	/və̽r'válən/
gebi-jjendje wies	sjrif			verval!				vervalle-v'r		vervaltj!
	IPA			/və̽r'vál/				/və̽r'váləvər/		/və̽r'vàʎ̥c/	/və̽r'vàʎɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	vervalle	vervallen	verval ó		vervalle	vervallen	vervallentaere		vervallentaeren		vervalle		vervallen
	IPA	/və̽r'válə/	/və̽r'válən/	/və̽r'vàl/		/və̽r'válə/	/və̽r'válən/	/və̽r'válən̥'tɛ̀:re/		/və̽r'válən̥'tɛ̀:ren/		/və̽r'válə/		/və̽r'válən/

In anger spraoke

[1]

• Nederlandjs: vervallen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

vervalle ó /və̽r'válə/

1. (gerundium) gerundium II van vervalle
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ver-val-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	vervalle	vervallen	—
	IPA	/və̽r'válə/	/və̽r'válən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	vervalle	vervallen	—
	IPA	/və̽r'válə/	/və̽r'válən/	—

Bieveugelik naamwaord

Lemma

vervalle /və̽r'válə/

1. kepotgegange door slech óngerhaad of inaktiviteit (wie van hoezer)
2. sónger waerd
3. (synoniem) anger waord veur aafgesjaf
4. (neet-lemma) bieveugelik voltoeadj deilwaord van vervalle

Aafbraeking

• ver-val-le

Verwantje wäörd

• gammel, keduuk

Verbuging

		inkelvaad						mieëvaad		predikatief
		mannelik		vrouwelik		ónziejig				geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	vervalle †vervallene	vervallen †vervallenen	vervalle	vervallen	vervalle	vervallen	vervalle	vervallen	vervalle	vervallen	vervalle	vervallen
	IPA	/və̽r'válə/ /və̽r'válə̽nə/	/və̽r'válən/ /və̽r'válə̽nə/	/və̽r'válə/	/və̽r'válən/	/və̽r'válə/	/və̽r'válən/	/və̽r'válə/	/və̽r'válən/	/və̽r'válə/	/və̽r'válən/	/və̽r'válə/	/və̽r'válən/
partitief	sjrif											—
	IPA											—

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) vervalles (toe)	(wie) vervallentj (geer)
	IPA	/wì: və̽r'váləs tú:/	/wì: və̽r'váləɲ̊c ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	—	—
	IPA	—	—

Wirkwaord

Neet-lemma

vervalle /və̽r'válə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van vervalle
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van vervalle
3. (neet-lemma) voltoeadj deilwaord van vervalle
4. (neet-lemma) participium van vervalle

Aafbraeking

• ver-val-le