vergaeve
Uiterlijk
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]vergaeve /və̽r'ʝɛ́:ve ~ ve̽r'ʝɛ́:ve/
- (euvergenkelik) emes vergiffenis gaeve, emes 'ne kwaojen daod of zien sjoud neet aanraekene
- 't Is uch vergaeve det g'r neet aan mich gedach höb.
- (euvergenkelik) emes zien gezóndjheid sjaaj toebringe door 'm vergif te gaeve
- (óneuvergenkelik) (reflexief) de kaart op 'n verkieërdje meneer gaeven of oetdeile
- (euvergenkelik) (kirk) emes vriespraok van zien zunj (wie door 'ne geiselik)
- (synoniem) (ajerwèts) anger waord veur oetdeile
- Aafbraeking
- ver-gae-ve
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- genäöj, vergif, vergiffenis
- [1] kwietsjelje, vriespraeke
- [2] besmètte
- Zagswies
- kieke wie vergaeve: graw oetzeen, gries of bleik tuine
- vergaeven en vergaete
- vergaeve zeen: oetgedeildj zeen, nimmieër op veurraod höbbe
- vergaeve zeen van ...: op 'n ónaangenaam meneer vol zitte mit ...
- Hoezer die lang laeggestangen höbbe zeen meis vergaeve vanne ratte.
Verveuging
[bewirk]ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
hujigen tied | sjrif | vergaef | verguuefs | verguuef | vergaeve | vergaeven | vergef vergaef |
vergaeve | vergaeven | vergaevendj | |||||
IPA | /və̽r'ʝɛ́:f/ | /və̽r'ʝɛ́:v/ | /və̽r'ɣʉ̜̀ɛ̯̈fs/ | /və̽r'ɣʉ̜̀ɛ̯̈vz/ | /və̽r'ɣʉ̜̀ɛ̯̈f/ | /və̽r'ɣʉ̜̀ɛ̯̈v/ | /və̽r'ʝɛ́:ve/ | /və̽r'ʝɛ́:ven/ | /və̽r'ʝæf/ /və̽r'ʝɛ̀:f/ |
/və̽r'ʝæv/ /və̽r'ʝɛ̀:v/ |
/və̽r'ʝɛ́:ve/ | /və̽r'ʝɛ́:ven/ | /və̽r'ʝɛ́:veɲɟ/ | ||
vergangen tied | sjrif | vergaaf vergoof |
vergaafs vergoofs |
vergaaf vergoof |
vergove | vergoven | vergoof | vergove | vergoven | vergaeve ↓vergaove |
vergaeven ↓vergaoven | ||||
IPA | /və̽r'ɣá:f/ /və̽r'ɣò:f/ |
/və̽r'ɣá:v/ /və̽r'ɣò:v/ |
/və̽r'ɣá:fs/ /və̽r'ɣò:fs/ |
/və̽r'ɣá:vz/ /və̽r'ɣò:vz/ |
/və̽r'ɣá:f/ /və̽r'ɣò:f/ |
/və̽r'ɣá:v/ /və̽r'ɣò:v/ |
/və̽r'ɣó:və/ | /və̽r'ɣó:vən/ | /və̽r'ɣò:f/ | /və̽r'ɣò:v/ | /və̽r'ɣó:və/ | /və̽r'ɣó:vən/ | /və̽r'ʝɛ́:ve/ /və̽r'ɣɒ́:və/ |
/və̽r'ʝɛ́:ven/ /və̽r'ɣɒ́:vən/ | |
hujigen tied (kónjunktief) |
sjrif | vergaef | vergaefs | vergaef | vergaeve | vergaeven | vergaef | vergaeve | vergaeven | vergaevendj | |||||
IPA | /və̽r'ʝɛ̀:f/ | /və̽r'ʝɛ̀:v/ | /və̽r'ʝɛ̀:fs/ | /və̽r'ʝɛ̀:vz/ | /və̽r'ʝɛ̀:f/ | /və̽r'ʝɛ̀:v/ | /və̽r'ʝɛ́:ve/ | /və̽r'ʝɛ́:ven/ | /və̽r'ʝɛ̀:f/ | /və̽r'ʝɛ̀:v/ | /və̽r'ʝɛ́:ve/ | /və̽r'ʝɛ́:ven/ | /və̽r'ʝɛ́:veɲɟ/ | ||
vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | vergoof | vergoofs | vergoof | vergove | vergoven | vergoof | vergove | vergoven | vergaeve ↓vergaove |
vergaeven ↓vergaoven | ||||
IPA | /və̽r'ɣò:f/ | /və̽r'ɣò:v/ | /və̽r'ɣò:fs/ | /və̽r'ɣò:vz/ | /və̽r'ɣò:f/ | /və̽r'ɣò:v/ | /və̽r'ɣó:və/ | /və̽r'ɣó:vən/ | /və̽r'ɣò:f/ | /və̽r'ɣò:v/ | /və̽r'ɣó:və/ | /və̽r'ɣó:vən/ | /və̽r'ʝɛ́:ve/ /və̽r'ɣɒ́:və/ |
/və̽r'ʝɛ́:ven/ /və̽r'ɣɒ́:vən/ | |
gebi-jjendje wies | sjrif | vergaef! vergae mich! |
vergaeve-v'r | vergaeftj! ↓vergaef! |
|||||||||||
IPA | /və̽r'ʝɛ́:f/ /və̽r'ʝɛ́:mɪç/ |
/və̽r'ʝɛ́:v/ /və̽r'ʝɛ́:mɪʝ/ |
/və̽r'ʝɛ́:vever/ | /və̽r'ʝɛ̀:f(c)/ | /və̽r'ʝɛ̀:v(ɟ)/ | ||||||||||
substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
sjrif | vergaeve | vergaeven | vergaef ó | vergaeve | vergaeven | vergaeventaere | vergaeventaeren | vergaeve | vergaeven | ||||||
IPA | /və̽r'ʝɛ́:ve/ | /və̽r'ʝɛ́:ven/ | /və̽r'ʝɛ́:f/ | /və̽r'ʝɛ́:v/ | /və̽r'ʝɛ́:ve/ | /və̽r'ʝɛ́:ven/ | /və̽r'ʝɛ́:ven̥'tɛ̀:re/ | /və̽r'ʝɛ́:ven̥'tɛ̀:ren/ | /və̽r'ʝɛ́:ve/ | /və̽r'ʝɛ́:ven/ |
In anger spraoke
[bewirk][1]
[2]
- Frans: empoisonner, intoxiquer
- Ingels: poison(en:)
- Nederlandjs: vergiftigen
- Pruus: vergiften
- Spaans: envenenar, emponzoñar
- Zweeds: förgifta
[4]
Bieveugelik naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]vergaeve /və̽r'ʝɛ́:ve ~ ve̽r'ʝɛ́:ve/
- (neet-lemma) bieveugelik voltoeadj deilwaord van vergaeve
- Aafbraeking
- ver-gae-ve
Verbuging
[bewirk]inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||||
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
positief | sjrif | vergaeve †vergaevene |
vergaeven †vergaevenen |
vergaeve | vergaeven | vergaeve | vergaeven | vergaeve | vergaeven | vergaeve | vergaeven | vergaeve | vergaeven |
IPA | /və̽r'ʝɛ́:ve/ /və̽r'ʝɛ́:ve̽ne/ |
/və̽r'ʝɛ́:ven/ /və̽r'ʝɛ́:ve̽ne/ |
/və̽r'ʝɛ́:ve/ | /və̽r'ʝɛ́:ven/ | /və̽r'ʝɛ́:ve/ | /və̽r'ʝɛ́:ven/ | /və̽r'ʝɛ́:ve/ | /və̽r'ʝɛ́:ven/ | /və̽r'ʝɛ́:ve/ | /və̽r'ʝɛ́:ven/ | /və̽r'ʝɛ́:ve/ | /və̽r'ʝɛ́:ven/ | |
partitief | sjrif | — | |||||||||||
IPA | — |
inkelvaad | mieëvaad | ||
---|---|---|---|
flexieadverbiaal (positief) |
sjrif | (wie) vergaeves (toe) | (wie) vergaeventj (geer) |
IPA | /wì: və̽r'ʝɛ́:ves tú:/ | /wì: və̽r'ʝɛ́:veɲ̊c ʝ̊é:r/ | |
flexieadverbiaal (kómparatief) |
sjrif | — | — |
IPA | — | — |
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]vergaeve ó /və̽r'ʝɛ́:ve ~ ve̽r'ʝɛ́:ve/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- ver-gae-ve
Verbuging
[bewirk]inkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | vergaeve | vergaeven | — | |
IPA | /və̽r'ʝɛ́:ve/ | /və̽r'ʝɛ́:ven/ | — | ||
dim. | sjrif | — | — | ||
IPA | — | — | |||
dat. | sjrif | vergaeve | vergaeven | — | |
IPA | /və̽r'ʝɛ́:ve/ | /və̽r'ʝɛ́:ven/ | — |
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]vergaeve /və̽r'ʝɛ́:ve ~ ve̽r'ʝɛ́:ve/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van vergaeve
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van vergaeve
- (neet-lemma) participium van vergaeve
- (neet-lemma) voltoeadj deilwaord van vergaeve
- Aafbraeking
- ver-gae-ve
Categorieë:
- Waordebook (Mofers)
- Euvergenkelike wirkwäörd
- Óneuvergenkelike wirkwäörd
- Reflexief wirkwäörd
- Kirk
- Ajerwètse meininge (Mofers)
- Synoniem vörm (Mofers)
- Wirkwäörd (Mofers)
- Sterke wirkwäörd (Mofers)
- Kattegorie V-wirkwäörd (Mofers)
- Adjektiveringe (Mofers)
- Wirkwaordsvörm (Mofers)
- Bieveugelike naamwäörd (Mofers)
- Substantiveringe
- Bakkes - geverifieerd en drin